Examples with "lighter... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're trying to make it smoother, to make the windows feel lighter... radical changes and refactoring occurred, it's eating a lot of time and we're chasing regressions left, right and center.
Nous essayons de le rendre plus fluide, d'alléger les fenêtres... des changements radicaux et du refactoring ont été réalisés. Cela prend beaucoup de temps et nous poursuivons des régressions dans tous les sens.
I hadn't thought they would be so fond of work clothes in Lidköping. It's a joy to see your steps growing lighter and lighter...
Je ne pensais pas qu'ils seraient si friands de ces vêtements à Lidköping. C'est une joie de vous voir marcher d'un pas si léger à l'église.
By focusing on the more relevant content, your mobile site will load quicker as the weight of the page to load is lighter... great for users and Google, both who love fast-loading pages.
En plus, en vous concentrant sur le contenu pertinent, votre site mettra moins de temps à charger puisque les pages de votre site seront plus légères... Parfait pour les utilisateurs ET pour Google. A retenir
The trend, since I started building clubs, has been lighter and lighter... in 2017 we can witness driver shafts below 40 grams!
La tendance, depuis que j'ai démarré mon activité, a été des shafts de driver de plus en plus légers... En 2017 il y a désormais des shafts en dessous de 40 grammes !
They have evolved significantly, becoming more flexible easier to assemble and install, and lighter... However, they have remained «metal» structures, in other words, heavy, wieldy and mechanical.
Ils ont certes évolué sensiblement, devenant plus flexibles, plus créatifs, plus faciles à monter, plus légers... Mais ils sont restés fondamentalement « métal », c'est-à-dire lourds et mécaniques.
First, I fell for the color of the wool: a beautiful pink with darker and lighter highlights... and then by its quality: merinos... and that is hand dyed.
Tout d'abord, j'ai craqué pour la couleur de cette laine: un beau rose avec des reflets plus foncés et plus clairs... et puis par sa qualité: du mérinos... et puis par le fait que c'est teinté à la main.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.