Examples with "et plus clairs... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout d'abord, j'ai craqué pour la couleur de cette laine: un beau rose avec des reflets plus foncés et plus clairs... et puis par sa qualité: du mérinos... et puis par le fait que c'est teinté à la main.
First, I fell for the color of the wool: a beautiful pink with darker and lighter highlights... and then by its quality: merinos... and that is hand dyed.
Et il est clair pour moi qu'il y a une autre attaque contre la police... une autre insidieuse et, finalement, plus dévastatrice.
And it's clear to me, there's another attack on the police - an insidious and ultimately more devastating one.
Sans compter que tout semble beaucoup plus près dans un environnement dans un air sec et clair et quand on n'a aucun point de référence comme des arbres ou des maisons...
And everything seems much closer in dry, clean air and when not having any reference points like trees, houses...
Les brunes, par contre, doivent passer par de nombreux processus et teintures différents si elles veulent des cheveux plus clairs et plus colorés... jusqu'à maintenant.
Brunettes, on the other hand, have to go through many different processes and dyes if they want lighter and more colourful hair... until now.
La fin de l'année approche et s'il y a quatre mois de cela je pensais y voir plus clair aujourd'hui, et bien... j'en suis loin du compte.
The end of year is coming and four months ago I thought that by today my future would be clear. Well... not even close.
En attendant, j'essaie de ne plus m'aventurer sur des terrains trop dangereux, et de coudre des projets plus clairs et plus structurés... comme le jean que je vous montrerai la prochaine fois.
In the meantime, I try not to venture on too dangerous terrain, and to sew clearer and more structured projects... like the jeans that I will show you next time.
Les accords soutenus aiguës des cordes suggèrent le ciel clair et calme et la tranquillité de la scène... Vous devez vous rappeler cette figure mélodique qui vient aux violons quand la musique devient plus animée.
The sustained chords in the high strings suggest the clear sky and stillness and calm of the scene... You must remember that figure that comes in the violins when the music becomes more animated.
Le Parlement européen doit adopter aujourd'hui deux importantes résolutions communes aux quatre plus grands groupes politiques exprimant un message clair et fort aux chefs d'Etat et de gouvernement, à la veille du Conseil...
Parliament is due to adopt today two important resolutions agreed upon by the four largest political groupings expressing a clear and strong message to the Heads of Government who meet in Brussels tomorrow for a summit to...
Je me suis senti à la maison parce que la maison était spacieuse, propre et bien rangé... l'annonce est claire et ne demande q prix plus clair...
I felt at home because the house was spacious, clean and tidy... the announcement is clear and only ask the price q clearer...
Le ciel est vaste et clair le jour et rempli de millions d'étoiles brillantes la nuit... En savoir plus
The sky is vast and clear in the day and filled with millions of bright stars at night...
Groupe Richer, le choix du paysagiste et présent dans plusieurs régions, peut vous aider à y voir plus clair... et aussi à économiser sur votre achat!
Groupe Richer, the landscaper's choice and present in several regions, can help you see more clearly... and also save on your purchase!
Si, en plus, ces entreprises sont la propriété de l'État et jouissent de financements à des conditions plutôt intéressantes... il est clair que les accès de mauvaise humeur, les sentiments de frustration bien compréhensibles et les accusations de distorsion ne peuvent qu'augmenter.
And if these enterprises are in public hands, and receive financing on rather advantageous terms... the resentment, the understandable frustration and the accusations of distortion will naturally be all the stronger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
