Vertaling van "like... if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like... if I had been murdered before you guys found me?
Si j'avais été tué avant que vous ne me trouviez.
Like... if she goes public, yes.
Marge, have you ever imagined what it would be like... if we really were beavers?
Marge, tu as déjà imaginé comment ça serait si on était vraiment des castors ?
When she said that, it made me think of, like, my other mom and like... if she was here, or...
Quand elle a dit ça, ça m'a fait penser à mon autre mère, si elle avait été là...
But what would the world be like... if people said whatever they were thinking... all the time, whenever it came to them?
A quoi ressemblerait le monde si les gens disaient constamment ce qu'ils pensent, quand bon leur semble?
Prima facie it looks rather like... if the BBC wants an additional channel to protect itself against fragmentation, it doesn't seem to have trouble getting one.
Si la BBC veut un canal supplémentaire pour se protéger contre la fragmentation, elle ne semble pas avoir de difficulté à en obtenir un.
Like... if you saw - have you ever seen starving people?
Si vous aviez vu... Avez- vous déjà vu des gens mourir de faim ?
I feel like... if I had just asked Emma myself if she was pregnant and told her that I was hurt,
Si j'avais juste demandé à Emma moi même si elle était enceinte et si je lui avais dis que j'étais blessée,
Like... If that gets going again?
I put together a projection of what she'll look like... if she continues on her current path.
J'ai fait une projection de son avenir si elle poursuit cette trajectoire.
Like... if the opportunity occurs, and it crops up in conversation,
Eh bien, si l'opportunité se présente, si ça vient dans la conversation,
It's like... if you look at the expanse of the ocean and suddenly something arises.
C'est comme... si tu regardes l'étendue de l'océan et que soudain quelque chose surgit.
and, like... if he can do that, then...