Examples with "comme... si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est comme... si j'étais prisonnier d'un déjà-vu.
La façon dont elle était assise, comme... si elle posait.
En regardant la finale, je me suis sentie comme... si un lien s'était créé.
Just after watching the final, I kind of felt like... it was almost a connection.
Je sens comme... si je suis entraîné je me sens attiré...
I feel like... I am pulled... I feel attracted...
Comme... si tu voulais me sucer?
et agiras comme... si tu n'avais pas à te soucier du monde.
and wave like - like you don't have a care in the world.
Juste avant que nous commencions le service, je lis un texte comme... si nous pouvons appeler cela un texte.
Just before we go into service, I read a text as, if we should call it a text.
C'était ce bruit. Comme... si on tapait sur quelque chose des grincements mêlés à un crissement.
Well it was a sound, a noise, like... like tapping and... and whirring mixed up with a sort of screeching.
Maintenant, j'ai vu des gens qui continuent à juger de choses banales comme... si les vibrations sont bonnes ou mauvaises dans cet arbre ou cette fleur ou ce sol, ils veulent voir les vibrations de toutes sortes de choses matérielles.
Now I have seen people who go on judging all these small things on vibrations, like whether these vibrations are alright or not in this tree, or on these flowers or on this land, all these material things they want to see the vibrations.
C'est comme... si t'avais vraiment vu au- delà.
C'est comme... si tu regardes l'étendue de l'océan et que soudain quelque chose surgit.
It's like... if you look at the expanse of the ocean and suddenly something arises.
Je sens comme... si je suis entraîné je me sens attiré...
like... I am pulled by this woman like attracted...
Comme... si tu la raclais.
