Examples with "like... instinct" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IF I TAPE A FILM, LIKE... BASIC INSTINCT, SAY, AND I DON'T WANT TO FORGET WHICH TAPE THE FILM IS ON, I GIVE THE TAPE A NAME...
Si j'enregistre un film comme Basic instinct, par exemple, et que je ne veux pas oublier sur quelle cassette il se trouve, je donne un nom à la cassette,
We live for the moment, all the while preparing the future... just like family instinct
Nous savourons le présent tout en préparant l'avenir...
Mais, il y a une chose qu'ils ne peuvent pas cacher...
Any other area in life... instincts will get you there. Nat with women.
Dans n'importe quel autre domaine, il te guidera sauf avec les femmes.
After leaving my vineyard in the Gers and working for a while for the aeronautical industry, I decided to go on my way... Instinct I guess.
Après avoir quitté mon domaine viticole dans le Gers puis antérieurement exercé un métier dans l'aéronautique, je décide de poursuivre mon chemin là... par instinct je suppose.
I'VE BEEN WORKING OUT, LEARNING SOME NEW TRICKS, HONING MY... INSTINCTS.
Je me suis entraînée et j'ai aussi peaufiné mes réflexes.
As Malcolm Cowley writes in his introduction to the 1960 Viking edition of Winesburg, Ohio, Anderson's"... instinct was to present everything together, as in a dream".
À ce propos, Malcolm Cowley note dans son introduction à l'édition Viking que « l'instinct commandait que tout fût présenté à la fois, comme dans un rêve ».
But there are certain human bonds that trump even our base instincts...
Mais certains liens humains prennent le dessus, même sur nos instincts primaires.
Seeing a guy like this, doesn't your motherly instincts...
En voyant un garçon comme ça, tes instincts maternels ne...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.