Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lineage
Vertaling van "lineage" in Frans
Definitie
The war almost wiped out the descendants of this once very influential lineage.
La guerre a presque anéanti la postérité de cette lignée autrefois très influente.
This aristocratic lineage has owned land in the region for several centuries.
Cette lignée aristocratique possède des terres dans la région depuis plusieurs siècles.
This castle has belonged to the same noble lineage for over four hundred years.
Ce château appartient au même lignage de nobles depuis plus de quatre cents ans.
His ignobility was a stain on the proud lineage of the family.
Son ignominie était une tache sur le fier lignage de la famille.
Historians have reconstructed the king's lineage thanks to old parish records.
Les historiens ont reconstitué la filiation du roi grâce à de vieux registres paroissiaux.
This royal lineage is disputed by several scholars, who suggest a different possible line.
Cette filiation royale est contestée par plusieurs chercheurs, qui proposent une autre lignée possible.
The tapestry depicted the full coat of arms of that ancient noble lineage.
La tapisserie représentait le blason complet de cette ancienne lignée noble.
He traced his lineage back to his kindred in the small village.
Il retraçait sa lignée jusqu'à ses parents dans le petit village.
While studying, the cadet discovered hidden secrets about her noble lineage.
En étudiant, la cadette découvrit des secrets cachés sur sa lignée noble.
The knight had a silver lozenge embroidered on his surcoat to honor his lineage.
Le chevalier fit broder un losange d'argent sur son surcot pour honorer sa lignée.
Academic achievement runs particularly strong on the distaff side in their lineage.
La réussite académique est particulièrement marquée du côté maternel dans leur lignée.
His thoroughbred lineage was apparent in his natural leadership and charisma.
Sa lignée noble était évidente dans son leadership naturel et son charisme.
The old grimoire illustrates each lineage with a shield meticulously drawn by hand.
Le vieux grimoire illustre chaque lignée par un écu minutieusement dessiné à la main.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lineage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor lineage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
family lineage
1360
cell lineage
1160
noble lineage
970
royal lineage
970
maternal lineage
480
male lineage
300
of noble lineage
300
Resultaten: 6589. Exact: 6589. Verstreken tijd: 59 ms.
