Vertaling van "local programming without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The broadcasters are saying that they cannot deliver local programming without getting a cut of the cable companies' profits.
Les radiodiffuseurs affirment qu'ils ne peuvent pas offrir une programmation locale sans toucher une part des bénéfices des sociétés de câblodistribution.
With relatively small single-language populations and little hope of international exportation, producers just don't want to invest big money into local programming without a guaranteed audience.
Avec peu de gens qui parlent la même langue et peu d'espoir pour l'exportation internationale, les producteurs ne veulent pas investir beaucoup d'argent dans des programmes locaux sans une garantie d'audimat.
The Commission cannot speak from both sides of its mouth: it cannot claim that it wants to improve local programming without imposing conditions of licence at the same time to ensure that the content is truly local.
Le Conseil ne peut parler des deux côtés de la bouche en même temps, c'est-à-dire prétendre qu'on veut améliorer la programmation locale, sans imposer en même temps des conditions pour s'assurer que le contenu est vraiment local.
The Commission accordingly encourages the DTH licensees and broadcasters to explore the use of omnibus and partial channels to ensure distribution of the widest range of local programming without increasing program duplication.
Par conséquent, le Conseil encourage les titulaires SRD et les radiodiffuseurs à explorer les possibilités des canaux omnibus et partiels comme façons de distribuer le plus d'émissions locales possible sans doubler la programmation.
Like Shaw and the independent BDUs, Rogers argued that VIs should not be eligible since such entities possess the efficiencies and synergies to be able to produce high-quality local programming without subsidy.
Tout comme Shaw et les EDR indépendantes, Rogers a souligné que les entreprises non intégrées verticalement ne devraient pas être admissibles étant donné qu'elles disposent des moyens et des synergies pour produire une programmation locale de haute qualité sans subventions.
If memory serves, Commissioner Poirier, did not understand how we could hope that stations would invest in local programming without having any advertising revenue.
Si j'ai bonne mémoire, une commissaire, Mme Poirier, ne comprenait pas comment on pouvait espérer que les stations allaient investir dans la programmation locale sans qu'ils aient de revenus publicitaires à cet égard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor local programming without in het Engels