Their long-lasting friendship is a testament to mutual respect and unwavering trust.
Leur amitié durable est un témoignage de respect mutuel et de confiance inébranlable.
Engineered fragrances are crafted for subtle and long-lasting scent release.
Les parfums élaborés sont conçus pour une diffusion subtile et durable.
Only a stable, long-lasting organization can ensure the continuity of this public service.
Seule une organisation pérenne peut garantir la continuité de ce service public.
An oil spill can have long-lasting effects on coastal ecosystems.
Une marée noire peut avoir des effets durables sur les écosystèmes côtiers.
The seamstress is cutting a strong canvas to make long-lasting outdoor cushions.
La couturière découpe une toile épaisse pour fabriquer des coussins d'extérieur durables.
It's important to be square in business to maintain long-lasting relationships.
Il est important d'être honnête en affaires pour maintenir des relations durables.
A track record of timely delivery can lead to long-lasting partnerships.
Un historique de livraisons ponctuelles peut mener à des partenariats durables.
My grandfather always chooses good dense firewood for a long-lasting fire.
Mon grand-père choisit toujours du bois de chauffe bien dense pour un feu durable.
Their long-lasting marriage is living proof that true love can conquer all.
Leur mariage durable est la preuve vivante que le véritable amour peut tout conquérir.
Negotiating a win-win situation is essential for long-lasting partnerships in business.
Négocier une situation gagnant-gagnant est essentiel pour des partenariats durables en affaires.
In business, following the golden rule can lead to long-lasting relationships.
En affaires, suivre la règle d'or peut mener à des relations durables.
This type of wood can be used to build strong, long-lasting furniture.
Ce type de bois peut être employé pour construire des meubles solides et durables.
A simple misunderstanding was enough to cause a long-lasting rift between them.
Une simple incompréhension a suffi à provoquer une brouille durable entre eux.