Ils doivent concevoir une approche plus durable pour la gestion des déchets.
They need to engineer a more sustainable approach to waste management.
Faire ses achats à la friperie est une façon durable de consommer.
Shopping at the thrift shop is a sustainable way to consume.
Le matériau plastique extrudé était léger mais durable pour diverses applications.
The spun plastic material was lightweight yet durable for various applications.
Elle prévoit de construire une clôture durable pour le jardin.
She plans to engineer a durable fence for the backyard.
Leur respect et leur admiration mutuels ont uni une amitié durable entre eux.
Their mutual respect and admiration knit together a lasting friendship between them.
Ses derniers mots ont laissé une impression durable sur tous les présents.
Her finishing words left a lasting impression on everyone in the room.
Ce moment accablant où il a échoué a laissé une impression durable.
That tearing moment when he failed left a lasting impression.
Un empire peut laisser un héritage culturel durable longtemps après sa fin.
An empire can leave a lasting cultural legacy long after its end.
La population espérait que la trêve débouche sur un accord de paix durable.
People were hoping the truce would lead to a lasting peace agreement.
Ce compromis douloureux est un mal nécessaire qui apportera peut-être une paix durable.
This painful compromise is bitter medicine that might finally bring lasting peace.
Les jeunes dirigeants doivent s'imposer s'ils veulent avoir une influence durable.
Young leaders must make their presence felt if they want lasting influence.
Ses créations écologiques étaient en avance sur son temps dans la mode durable.
Her eco-friendly designs were ahead of the curve in sustainable fashion.
La crise a provoqué une stagnation durable des revenus dans la classe moyenne.
The crisis has led to a lasting stagnation of middle-class incomes.
