Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
looming
Vertaling van "looming" in Frans
Definitie
apparaissant
dans l'air
The looming budget deficit cast a pall over the city council meeting.
Le déficit budgétaire imminent a assombri la réunion du conseil municipal.
A looming frost threatened to damage the flowers in the garden.
Un gel imminent menaçait d'endommager les fleurs du jardin.
Amidst the looming storm, we sought shelter under a sturdy tree.
Face à l'orage menaçant, nous avons cherché refuge sous un arbre robuste.
In the distance, a looming storm threatened the fragile sailing ship.
Au loin, une tempête menaçante s'abattait sur le fragile navire à voiles.
The looming decision weighed heavily on her mind throughout the night.
La décision imminente pesait lourdement sur son esprit toute la nuit.
Together, they faced down the looming deadline with teamwork and dedication.
Ensemble, ils ont affronté l'échéance imminente avec travail d'équipe et dévouement.
They spoke about the looming changes in management with great concern.
Ils parlaient avec grande inquiétude des changements imminents dans la direction.
Colleagues exchanged glances and talked in hushed tones about the looming merger.
Les collègues échangeaient des regards et parlaient à voix basse de la fusion imminente.
They spoke of the looming economic crisis with worried expressions on their faces.
Ils évoquaient la crise économique imminente avec des expressions inquiètes sur leurs visages.
Economic reports raised the spectre of another recession looming just around the corner.
Les rapports économiques font planer le spectre d'une nouvelle récession imminente.
The looming storm clouds suggested that we might need to stay indoors.
Les nuages menaçants laissaient présager qu'il faudrait peut-être rester à l'intérieur.
A looming threat of pirates made the villagers anxious as they sailed.
La menace imminente des pirates rendait les villageois anxieux pendant leur navigation.
With his last breath, he tried to warn everyone about the looming danger.
En dernier recours, il a essayé de prévenir tout le monde du danger imminent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met looming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be looming large v.
se profiler à l'horizon
"The deadline is looming large for the project team."
issues looming large adj.
d'une grande importance
"In the meeting, the issues looming large took center stage."
looming deadline n.
date limite imminente
"With the looming deadline, they had to work overtime to finish."
Synoniemen voor looming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4843. Exact: 4843. Verstreken tijd: 43 ms.
