Principal symptoms include progressive muscle wasting, weakness, and loss of function.
Les principaux symptômes sont l'atrophie, la faiblesse et la perte de fonction musculaires.
Clinically, we will speak of elongation without loss of function of the muscle.
Frailty is a state of increased vulnerability, with reduced physical reserve and loss of function.
La fragilité désigne un état de grande vulnérabilité, avec réserve physique réduite et perte fonctionnelle.
The eligibility requirement is a permanent, substantial or total loss of function in one or both legs.
Le critère d'admissibilité est une perte fonctionnelle permanente substantielle ou totale de l'une ou des deux jambes.
Medical aids and appliances to compensate for bodily injury or loss of function
Symptoms can include swelling, pain and loss of function.
Au nombre des symptômes figurent l'œdème, la douleur et la perte de fonction.
The resulting non-union can result in long-term pain and loss of function.
La non-consolidation qui en résulte peut entraîner, sur le long terme, douleur et perte de fonction.
He had continued loss of function.
Il souffrait d'une perte de fonction.
The system minimizes the risk of dryer saturation and loss of function.
Ce système réduit au minimum le risque de saturation de dessiccateur et de perte de fonction.
That loss of function means the patient has diarrhoea and they may have malabsorption.
Cette perte de fonction signifie que le patient souffre de diarrhée et de malabsorption.
The loss of function or death of mitochondria is present in pretty much every disease.
La perte de fonction ou la mort des mitochondries se retrouve dans quasiment toutes les maladies.
Mutations of this gene are harmful and lead to a loss of function of the corresponding protein.
Les mutations de ce gène sont délétères et conduisent à une perte de fonction de la protéine correspondante.
If these effects only alter the mutated protein, the negative consequences will only be local loss of function.
Si ces effets ne modifient que la protéine mutée, les conséquences négatives ne seront qu'une perte de fonction locale.