Observers now speak of a lost decade whenever long-term stagnation becomes entrenched.
Les observateurs parlent désormais de décennie perdue dès que la stagnation durable s'enracine.
Without structural reforms, the country risks entering a lost decade of stagnation.
Sans réformes structurelles, le pays risque d'entrer dans une décennie perdue de stagnation.
The lost decade served as a harsh lesson in resilience and perseverance.
La décennie perdue a servi de leçon sévère en résilience et en persévérance.
Local businesses banded together to overcome the challenges of the lost decade.
Les entreprises locales se sont regroupées pour surmonter les défis de la décennie perdue.
The report warns that youth unemployment could condemn the region to a lost decade.
Le rapport avertit que le chômage des jeunes pourrait condamner la région à une décennie perdue.
The community was haunted by the memories of a lost decade of hardships.
La communauté était hantée par les souvenirs d'une décennie perdue de difficultés.
His dreams of a successful career were shattered by a lost decade of setbacks.
Ses rêves de carrière réussie ont été brisés par une décennie perdue de revers.
Despite the setbacks, there was a sense of unity during the lost decade.
Malgré les revers, il y avait un sentiment d'unité durant la décennie perdue.
We're now trying to make up for the mistakes of that lost decade.
On essaie maintenant de rattraper les erreurs de cette décennie perdue.
The report highlighted a lost decade in climate action and its severe consequences.
Le rapport a souligné une décennie perdue dans l'action climatique et ses graves conséquences.
Economists now speak of a lost decade to describe this long stagnation.
Les économistes parlent désormais de décennie perdue pour décrire cette longue stagnation.
Without major innovations, the company went through a lost decade in the market.
Sans innovations majeures, l'entreprise a traversé une décennie perdue sur le marché.
Economists fear this sluggish growth could mark the beginning of another lost decade.
Les économistes craignent que cette faible croissance n'annonce le début d'une nouvelle décennie perdue.