At the meeting, he spoke loudly to mark his territory.
À la réunion, il a parlé fort pour marquer son territoire.
My colleague goes crazy when people talk loudly near her desk.
Ma collègue devient folle quand on parle fort près de son bureau.
The children began to crunch loudly on their snacks after school.
Les enfants ont commencé à croquer bruyamment leurs goûters après l'école.
The lion will roar loudly when it feels threatened by intruders.
Le lion rugira bruyamment lorsqu'il se sentira menacé par des intrus.
She expressed her frustration by sighing loudly throughout the boring meeting.
Elle a exprimé sa frustration en soupirant bruyamment pendant toute la réunion ennuyeuse.
The chook flusters and clucks loudly whenever someone comes near the nest.
La cocotte s'agite et glousse bruyamment quand quelqu'un approche du nid.
The drum was booming loudly in the village's small rehearsal room.
Le tympan résonnait fort dans la petite salle de répétition du village.
The microwave always beeps really loudly when the cooking time is over.
Le micro-onde sonne toujours très fort quand le temps de cuisson est terminé.
She opened her arms and spun around, laughing loudly.
Elle a ouvert les bras et tourné sur elle-même en riant fort.
He refrained from speaking loudly lest he disturb the meeting.
Il s'est abstenu de parler fort pour ne pas perturber la réunion.
The drunken revelers sang loudly as they stumbled out of the pub.
Les fêtards ivres chantaient bruyamment en titubant à la sortie du pub.
The children tried to swim against the current, laughing very loudly.
Les enfants essayaient de nager contre le courant, en riant très fort.
They clapped so loudly that the baby woke up with a start.
Ils ont applaudi trop fort, le bébé s'est réveillé en sursaut.