Examples with "low-fermentation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This finely hopped, low-fermentation Pils-style light beer is highly traditional and has been specially prepared, drawing on the skills and knowledge of the Master Brewer and the old Brewery.
Bière blonde finement houblonnée, cette pils de fermentation basse et de haute tradition a été spécialement élaborée en associant le savoir-faire du Maître Brasseur à celui de l'ancienne Brasserie.
De Poes Export is a blond low-fermentation beer.
La De Poes Export est une bière blonde de basse fermentation.
Stella Artois, Jupiler, Maes, Primus, Cristal... Low-fermentation or Pils beers are the best known.
Stella Artois, Jupiler, Maes, Primus, Cristal... Les bières Pils à fermentation basse sont les plus connues.
Choose a light, low-fermentation beer.
Choisissez une bière peu fermentée aux notes légères.
But in the post-war period, the public taste veered towards the low-fermentation "lager" produced by large industrial breweries.
Mais dans l'après-guerre, les goûts du public vont aux « pils » de basse fermentation produites par de grandes brasseries industrielles.
All types of Černá Hora beer are low-fermentation beers characterised by particular sensory qualities, especially unique aroma and flavour with strong bite.
Toutes les variantes de la bière Černá Hora sont des bières de fermentation basse reconnaissables à leurs caractéristiques organoleptiques spécifiques, principalement leur arôme et leur saveur uniques ainsi que leur goût vif.
It is a low-fermentation blond beer of the Pilsner type, alcoholic at 5 º.
Il s'agit d'une bière blonde de fermentation basse de type Pilsen, alcoolisée à 5º.
In 1875, a second brewery is opened in Rotterdam, focusing on low-fermentation beers.
En 1875, une deuxième brasserie est ouverte à Rotterdam, où l'on se concentre sur les bières de fermentation basse.
The Brasserie de Monaco also won awards at the same competition in 2010, when it obtained a gold medal in the Pils category and a silver medal in the low-fermentation lager category.
La Brasserie de Monaco avait déjà été primée en 2010 lors du même concours par une médaille or dans la catégorie Pils et une médaille argent dans la catégorie Blonde fermentation basse.
In 1884, the Wielemans brothers visited German and Austrian breweries, and upon their return began producing low-fermentation beers, which they suspected would sell well in Belgium.
En 1884, les frères Wielemans reviennent d'une tournée des brasseries allemandes et autrichiennes, et se lancent dans la fabrication de bières de fermentation basse promises à un bel avenir en Belgique.
Andere resultaten
Beers of low fermentation, such as a lager, should be drunk cool.
Les bières de fermentation basse, comme une bière blonde, doivent être bues bien fraîches.
Note that we mainly make low fermentation beers, called "lagers", which is rare in the brewing field.
A noter que nous faisons principalement des bières de fermentation basse, dites « lagers », ce qui est rare dans le domaine brassicole.
The first brews of beer of low fermentation by the brewery date from this period.
Les premiers brassages de bières de basse fermentation par la brasserie datent de cette période.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.