The pounding rhythm of the track made it impossible not to dance.
The yelling from the concert made it impossible to hear my thoughts.
Their burning bridges mindset made it impossible to mend the broken friendships.
Leur mentalité de rupture définitive a rendu impossible la réparation des amitiés brisées.
Buffering made it impossible to enjoy the new episode of her favorite series.
The sheer incline made it impossible for us to continue without proper gear.
La pente abrupte nous empêchait de continuer sans l'équipement approprié.
The noisy cockerel made it impossible to sleep in on Sunday morning.
Le jeune coq bruyant empêchait de faire la grasse matinée le dimanche matin.
The bouncing rhythms of the music made it impossible to sit still.
Les rythmes entraînants de la musique rendaient impossible de rester assis.
The cherry-red cover of the novel made it impossible to miss on the shelf.
La couverture rouge cerise du roman le rendait impossible à manquer sur l'étagère.
His itchy feet made it impossible for him to stay in that small town.
Sa bougeotte lui rendait impossible de rester dans cette petite ville.
The frying heat of summer made it impossible to stay outside long.
La chaleur torride de l'été rendait impossible de rester longtemps dehors.
The jostling crowd made it impossible to move quickly toward the exit.
La foule en bousculade rendait impossible le déplacement rapide vers la sortie.
The muddled timeline made it impossible to follow the story's progression.
Le calendrier confus rendait impossible de suivre la progression de l'histoire.
The gripping game made it impossible to look away from the screen.
Le jeu passionnant rendait impossible de détourner les yeux de l'écran.