Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made new commitments
Vertaling van "made new commitments" in Frans
a pris de nouveaux engagements
The company has nevertheless made new commitments to the municipality.
L'entreprise a tout de même pris des nouveaux engagements vis-à-vis de la municipalité.
It has made new commitments to reduce greenhouse gas emissions, but it is unclear whether they are achievable.
Il a pris de nouveaux engagements à réduire les émissions, mais il reste à voir si ceux-ci sont réalisables.
Many countries have made new commitments to transparency in recent years, providing a wider range of information to markets and the broader public.
Au cours des récentes années, beaucoup de pays ont montré leur détermination renouvelée à promouvoir la transparence en étendant le champ des informations qu'ils mettent à la disposition des marchés et du public.
Among the 39 initial offers, one third have not made new commitments in this sector.
Sur 39 offres initiales, un tiers n'a pas donné lieu à de nouveaux engagements dans ce secteur.
It is time that we made new commitments, not only in the form of declarations, but also in the form of arrangements that would make these declarations yield results at the ground level and help in creating healthy, happy and harmonious habitats all over the globe.
Il est temps que nous prenions de nouveaux engagements, non seulement sous la forme de déclarations mais aussi en prenant des dispositions qui feraient que ces déclarations produiraient des résultats sur le terrain et permettraient de créer des habitats salubres, heureux et harmonieux dans le monde entier.
Additionally, it made new commitments in telecommunications and audiovisual services while maintaining various restrictions especially in the audiovisual sector (six out of nine restrictions refer to audiovisual services).
En outre, il a pris de nouveaux engagements dans les services de télécommunication et les services audiovisuels tout en maintenant diverses restrictions, en particulier dans le secteur audiovisuel (six restrictions sur neuf concernent les services audiovisuels).
In addition to all the practical measures already implemented, the direction of the airport has made new commitments in 2013 to reduce its emissions of greenhouse gas emissions in the long term.
En plus de toutes les mesures concrètes déjà mises en œuvre, la direction de l'aéroport a pris de nouveaux engagements en 2013 afin de diminuer ses émissions de gaz à effet de serre à long terme.
It made new commitments to reduce carbon emissions 17% by 2020 relative to their 2005 level.
Il a pris de nouveaux engagements de réduire les émissions de carbone, d'ici à 2020, de 17 % par rapport à leur niveau de 2005.
We have made new commitments.
Nous avons pris de nouveaux engagements.
We made new commitments and reaffirmed old ones.
Nous avons pris de nouveaux engagements et réaffirmé ceux que nous avions déjà pris.
Brunei has also made new commitments in construction services, where it has bound modes 2 and 3 in both the market access and national treatment columns.
Le Brunéi a également souscrit de nouveaux engagements dans les services de construction, pour lesquels il a consolidé les modes 2 et 3 à la fois dans la colonne accès aux marchés et dans la colonne traitement national.
However, in sectors or sub-sectors where China was able to make the decision to liberalise, it had made new commitments or improved commitments in its initial offer.
Toutefois, dans les secteurs ou sous-secteurs où elle pouvait prendre la décision de libéraliser, elle avait pris des engagements nouveaux ou amélioré les engagements souscrits dans son offre initiale.
Australia has also made new commitments in rail transport services and taken new sub sectoral commitments under road services and services auxiliary to all modes of transport.
L'Australie a aussi souscrit de nouveaux engagements concernant les services de transport ferroviaire et de nouveaux engagements sous-sectoriels au titre des services routiers et des services annexes et auxiliaires de tous les modes de transport.
Synoniemen voor made new commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 1514 ms.
