The mainframe will send down security patches to all connected devices.
Le mainframe enverra des correctifs de sécurité à tous les appareils connectés.
Your mainframe systems are being challenged to do more with less.
Vos systèmes mainframe sont mis au défi d'en faire plus avec moins.
Go downstairs and rip out the mainframe if you have to.
Except... she doesn't have access to the mainframe.
Priority access to the mainframe for two days, maybe three.
Someone has used your password to hack into our mainframe.
She knows her way around their mainframe, that's for sure.
Elle s'y connaît sur leur unité centrale, c'est certain.
They were able to access our defense mainframe via that satellite.
Ils ont pu accéder à notre défense mainframe via ce satellite.
Code stays on the mainframe, in a single place.
Le code reste sur le mainframe, en un seul endroit.
Skye, I think I know why you couldn't find the mainframe.
Skye, je sais pourquoi tu ne trouves pas l'unité centrale.
And this virus allows you to spy on our mainframe.
Et ce virus te permet d'espionner notre unité centrale.
He gave him the code to the plug's mainframe.
Il lui a donné le code de l'unité centrale.
As of now, we're completely locked out of the mainframe.
Là, nous sommes totalement isolés de l'unité centrale.