It is set as per the rules of the company owning the mainframes.
Il est fixé selon les règles de la société propriétaire des mainframes.
So I'm looking for a ground-floor engineer to convert the mainframes for outside dial-in access.
Il me faut un ingénieur pour convertir les mainframes pour des accès externes.
The virus will destroy all processors and mainframes that contain the code.
There are mainframes that would be literally irreplaceable if something were to go wrong.
Certains des ordinateurs centraux seraient littéralement irremplaçables si quelque chose devait mal tourner.
That means four separate computer mainframes have been compromised.
This is, to me, the sound that mainframes are supposed to be making when they're thinking really hard.
Pour moi, c'est le bruit que les unités centrales sont supposées faire quand elles fonctionnent à plein régime.
Automatic sign-on for mainframes is real-and more secure.
La connexion mainframe automatisée est pratique et plus sécurisée.
The development of applications was for mainframes or mini-computers and required a limited set of skills.
Le développement d'applications se faisait sur des "mainframes".
Infrastructure that still uses mainframes and other legacy systems does, however, make things more complicated.
Lorsque des mainframes et autres systèmes hérités sont encore utilisés, c'est plus difficile.
As for the data backbone, transaction rates have approximately doubled since initial deployment on this customer's mainframes.
En termes d'infrastructure de données, les taux de transaction ont doublé depuis le déploiement initial sur mainframe.
No more decks, no more mainframes.
To solve this problem, they replicate data from their mainframes to the cloud to offload the traffic.
Pour résoudre ce problème, les données sont répliquées à partir des ordinateurs centraux vers le cloud afin d'alléger le trafic.
Traditionally it works with mainframes and servers involved, mobilizing teams corresponding and all necessary software.
Traditionnellement il fonctionne à l'aide de mainframes et les serveurs associés, mobilisant les équipes correspondantes et l'ensemble des logiciels nécessaires.