The technician replaced a faulty pressure gauge during the routine maintenance.
Le technicien a remplacé un manomètre défectueux lors de l'entretien de routine.
Without regular maintenance, the color of the façade can quickly change.
Sans entretien régulier, la couleur de la façade peut se modifier rapidement.
An unusual noise coming from the turnout alerts the maintenance staff.
Un bruit anormal au niveau du branchement alerte les agents de maintenance.
Regular maintenance helps reduce wear and tear on expensive industrial equipment.
Une maintenance régulière permet de réduire l'usure des équipements industriels coûteux.
Classes will be suspended tomorrow for the scheduled maintenance on campus.
Les cours seront annulés demain pour permettre la maintenance prévue sur le campus.
The gate was completely eaten away by rust after years without maintenance.
Le portail était tout rongé par la rouille après des années sans entretien.
The town council draws up a six-month maintenance schedule for the greenspaces.
Le conseil municipal prépare un plan semestriel pour l'entretien des espaces verts.
A troublesome vibration in the machine often signals an urgent maintenance issue.
Une vibration perturbante dans la machine indique souvent un problème de maintenance urgent.
The amusement park has lost its luster after several seasons without maintenance.
Le parc d'attractions a perdu ses couleurs après plusieurs saisons sans entretien.
The preventive maintenance service is now up and running in all branches.
Le service de maintenance préventive est désormais sur pied dans toutes les agences.
Regular maintenance keeps costly breakdowns at bay in the factory.
Un entretien régulier tient les pannes coûteuses en respect dans l'usine.
They announced a maintenance break for the ladies' restroom.
Ils ont annoncé une pause de maintenance pour les toilettes des dames.
They were unable to log on during the system maintenance.
Ils n'ont pas pu se connecter pendant la maintenance du système.