Examples with "major codebase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the major codebase revision starting at v..5, the old hard links to InterBase artifacts were removed and many of the major components were renamed.
Avec la révision de code importante commencée avec la version 1.5, les anciens liens vers les équivalents InterBase ont été enlevés et la plus part des composants ont été renommés.
Andere resultaten
The team updated the codebase to fix the software's major bugs.
You should think about a pure technical release to clean up the codebase and to rework the architecture if some major effort is needed.
Vous devriez penser à faire une version purement technique pour nettoyer le code et retravailler l'architecture seulement si un effort majeur est requis.
If you've ever been involved in a major Rails upgrade on a large application, you know this is no easy undertaking and requires a lot of expertise with both Rails and the underlying codebase.
Si vous avez déjà été impliqué dans de telles mises à niveau sur de grosses applications, vous savez que c'est loin d'être simple et que cela requiert une réelle expertise, à la fois sur Rails et sur le code avec lequel on travaille.
"A major restructuring of a faulty and poorly structured codebase would also produce lots of lines of new code, but would not necessarily reflect a solid and healthy product."
Une restructuration massive d'un code défaillant ou mal structuré peut aussi produire de nombreuses lignes de code, mais ne va pas nécessairement refléter un produit solide et robuste.
on the scientific front, free software is becoming a major subject of research, with the emergence of new questions linked in particular to the change in codebase scales, their multi-component nature, or the issues associated with collaborative development
sur le plan scientifique, le logiciel libre devient un véritable objet de recherche, avec de nouvelles questions liées notamment au changement d'échelle des bases de code, à leur caractère multi-composant ou encore aux enjeux du développement collaboratif
While working on 2.0 development, we managed to find a few major bugs in 1.2 release codebase.
Lors du développement de la version 2.0, nous sommes tombés sur quelques bogues majeurs contenus dans le code de la version 1.2.
The major openSUSE projects are Leap, which shares a common codebase with all SUSE Linux Enterprise packages, and Tumbleweed, a rolling-release distribution. Learn More
Les principaux projets openSUSE sont la distribution Leap, qui partage une base de code commune avec tous les packages SUSE Linux Enterprise, et la distribution Tumbleweed en publication continue.
SCO's successor, The SCO Group, also based SCO OpenServer 6 on SVR5, but the codebase is not used by any other major developer or reseller. SVR6 (canceled)
Le SCO Group, successeur de SCO, faisait dépendre l'OpenServer 6 SCO de SVR5, mais son code source ne sera plus utilisé par aucun développeur ni distributeur par la suite.
SCO's successor, The SCO Group, also based SCO OpenServer 6 on SVR5, but the codebase is not used by any other major developer or reseller.
Le SCO Group, successeur de SCO, faisait dépendre l'OpenServer 6 SCO de SVR5, mais son code source ne sera plus utilisé par aucun développeur ni distributeur par la suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.