Appelle une personne forte, cette armoire massive ne bougera pas sans aide.
Call someone strong; this massive wardrobe won't budge without help.
Le nouveau produit a été lancé en fanfare, générant une attention médiatique massive.
The new product was launched with a bang, generating massive media attention.
La direction redoute une défection massive des bénévoles avant le début du festival.
Management fears a mass defection of volunteers before the festival starts.
Le documentaire a exposé le potentiel de destruction massive dans la guerre moderne.
The documentary exposed the potential for mass destruction in modern warfare.
Les journalistes enquêtent sur un magnat du bâtiment soupçonné de corruption massive.
Journalists are investigating a construction magnate suspected of large-scale corruption.
Le tribunal a décidé de geler ses avoirs après la découverte d'une fraude massive.
The court decided to freeze his assets after evidence of large-scale fraud emerged.
La communauté internationale a condamné les menaces de destruction massive du régime.
The international community condemned the regime's threats of mass destruction.
Le traité visait à empêcher la prolifération des armes de destruction massive.
The treaty aimed to prevent the proliferation of weapons of mass destruction.
Planter quelques arbres semblait un geste vain face à la déforestation massive.
Planting a few trees felt like an empty gesture against massive deforestation.
Une grève massive peut parfois faire tomber un gouvernement trop rigide.
A massive strike can sometimes bring down an inflexible government.
Cette purge massive dans l'armée a affaibli la capacité de défense du pays.
This massive purge in the army weakened the country's defense capabilities.
Une fraude massive a privé le fisc de plusieurs millions d'euros l'année dernière.
A massive fraud scheme cost the state treasury several million euros last year.
Une tempête solaire massive a éclaté sur le soleil en début de semaine.
A massive solar storm erupted from the sun earlier this week.
