Vertaling van "make a patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You might want to use something more descriptive like "config" or "bugs" to describe why you had to make a patch.
Vous voudrez sûrement utiliser quelque chose de plus descriptif comme "config" ou "bugs" pour décrire pourquoi vous avez dû faire un patch.
If you have made changes, you might like to make a patch containing your changes and apply it to the new folder.
Si vous avez fait des modifications, il est recommandé de faire un patch contenant vos modifications et de les appliquer sur le nouveau répertoire.
Using a sharp knife, cut out a damaged piece of waterproofing, make a patch of the same material, and put it in the right place, pre-lubricated with mastic or glue.
À l'aide d'un couteau tranchant, découpez un morceau d'imperméabilisation endommagé, faites un patch du même matériau et placez-le au bon endroit, pré-lubrifié avec du mastic ou de la colle.
Epic Games understood this problem coming from their engine and, after the game launched, they helped us a lot to find a solution and make a patch.
Epic Games a compris le problème avec leur moteur et, après la sortie du jeu, ils nous ont énormément aidé pour trouver une solution et faire un patch.
Whenever I am faced with a technical limitation of Live, I found the solution on this site where a guy had the same problem as me and has decided to make a patch to solve M4L.
A chaque fois que je me suis confronté à une limite technique de Live, j'ai trouvé la solution sur ce site, où un type a eu le même problème que moi et s'est décidé à faire un patch M4L pour le résoudre.
Make a patch of any changes you had to make to the sources to get them to build properly.
Faites un patch des changements que vous devez faire aux sources pour qu'elles compilent correctement.
They don't make a patch for this.
You know, they make a patch for that, too.
So if you have super sensitive skin, please make a patch test first and try it with caution.
You think they make a patch for this?
In order to make a patch to grow magic mushrooms, you need to create an environment in which mycelium can thrive and grow.
Afin de créer un coin de culture pour faire pousser des champignons magiques, vous devez créer un environnement dans lequel le mycélium peut pousser et s'épanouir.
Of course if you modded your joypads and collars but you like none of these games, don't hesitate to write me and ask to make a patch for your favorite game, I'll see what I can do;)
Bien sur si vous avez réalisé la modification des colliers et des joypads mais qu'aucun de ces jeux vous tente, n'hésitez pas a m'écrire pour me demander de rendre compatible votre jeu favori, je verrais ce que je pourrais faire ;)
A: If activation isn't possible from a technical standpoint, or for other reasons in a few years' time, we'll make a patch available for you all well before that time comes!
R: si d'ici quelque temps il devient impossible d'activer le produit pour une raison ou une autre, nous mettrons suffisamment à l'avance une mise à jour à votre disposition qui vous évitera ce genre de problème !