He sent the contract via express mail to make certain it arrived on time.
Il a envoyé le contrat en express pour s'assurer qu'il arrive à temps.
He should make certain his car has enough fuel for the journey.
Il devrait s'assurer que sa voiture a suffisamment d'essence pour le trajet.
We've come down to make certain every available ship sails tonight.
On vient s'assurer que tous les navires disponibles partent ce soir.
And have come here to make certain you will not suspend sanctuary.
Ils sont venus s'assurer que vous maintiendrez le droit d'asile.
The priest should make certain that the couple is aware of this fact.
Le prêtre doit s'assurer que le couple en est bien informé.
This committee is here to make certain that proper process is followed.
Le Comité est ici pour s'assurer que les processus appropriés sont suivis.
Before you finalize the deal, make certain all details are clear.
Avant de conclure l'accord, vérifiez que tous les détails soient clairs.
They will make certain that all attendees receive the necessary materials.
Ils veilleront à ce que tous les participants reçoivent les documents nécessaires.
Blissful ignorance can make certain experiences more enjoyable in the short term.
Une heureuse ignorance peut rendre certaines expériences plus agréables à court terme.
We will make certain that our guests are comfortable during their stay.
Nous veillerons à ce que nos invités soient à l'aise pendant leur séjour.
She needs to make certain that her phone is charged for the trip.
Elle doit vérifier que son téléphone soit chargé pour le voyage.
It's important to make certain the information is accurate before sharing.
Il est important de bien vérifier l'exactitude des informations avant de les partager.
I will make certain that the documents are submitted on time.
Je m'assurerai que les documents soient soumis à temps.