Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make editorial changes
Vertaling van "make editorial changes" in Frans
apporter des modifications rédactionnelles
In light of the parties' comments, especially to paragraphs 7.991 and 7.993, the Panel has decided to make editorial changes to paragraph 7.176 to provide a clearer explanation of the analytical time-frame used by the Panel.
À la lumière des observations des parties, s'agissant en particulier des paragraphes 7.991 et 7.993, le Groupe spécial a décidé d'apporter des modifications rédactionnelles au paragraphe 7.176 afin de donner une explication plus claire de la période sur laquelle il a axé son analyse.
| Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: To make editorial changes and to introduce certain reductions in requirements as well as alternative possibilities for equipment.
| Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant: Apporter des modifications rédactionnelles, introduire certains assouplissements dans les prescriptions et permettre d'autres possibilités en matière d'équipement.
We reserve the right not to publish any article and to make editorial changes of any submitted article.
Nous réservons le droit de ne pas publier n'importe quel article et de faire des changements éditoriaux.
After a manuscript has been accepted for publication, the technical editor may make editorial changes as required but must not make substantive changes in the content of a manuscript without consultation with the author and the science editor. g.
f. Une fois un manuscrit accepté pour publication, le rédacteur technique peut effectuer des changements éditoriaux, au besoin, mais ne doit pas effectuer des changements importants au contenu d'un manuscrit sans consulter l'auteur et le directeur scientifique.
The report writer is expected to make editorial changes, add available information, and/or delete inapplicable sections of the report as specified by the relevant Co-chair.
Le rédacteur du rapport doit effectuer les modifications relatives à la révision, ajouter l'information disponible ou supprimer les sections du rapport qui ne s'appliquent pas, selon ce que précise le coprésident responsable.
The report writer is expected to make editorial changes, add available information, and/or delete inapplicable sections of the report as specified by the relevant Co-chair.
On s'attend à ce que le rédacteur du rapport fasse les modifications relatives à la révision, ajoute l'information disponible et/ou supprime les sections non convenables du rapport tel que précisé par le coprésident pertinent.
The editorial committee of the Alsic journal reserves the right to make editorial changes to any text accepted for publication for the purposes of stylistic correction or clarification.
Le comité de rédaction de la revue Alsic se réserve le droit d'opérer des modifications éditoriales dans tout texte accepté pour publication à des fins de corrections stylistiques ou de clarification.
He also called the secretariat's attention to the need to make editorial changes to the Spanish version of the document.
Il appelle aussi l'attention du secrétariat sur la nécessité d'apporter des modifications de forme à la version espagnole du document.
make editorial changes that do not alter the technical content and then recommend approval by the CCBFC
procéder à des changements d'ordre rédactionnel qui ne touchent pas au contenu technique de la modification, puis recommander à la CCCBPI d'approuver celle-ci
The Committee's draft annual report as a whole, as orally amended and on the understanding that the secretariat could still make editorial changes, was adopted.
L'ensemble du projet de rapport annuel du Comité, tel qu'il a été modifié oralement et sous réserve des modifications de forme qui seront apportées par le secrétariat, est adopté.
The United States appreciated the opportunity to make editorial changes to the text of the report prior to its believe that with such changes, the final product more accurately reflects up-to-date circumstances in our country.
Les Etats-Unis se félicitent d'avoir eu la possibilité, avant la publication du rapport, d'y apporter des modifications de forme, grâce auxquelles nous pensons que la version définitive reflétera mieux les réalités actuelles dans notre pays.
Throughout this review process, the author(s) of a Species Status Report may be asked to make editorial changes, add available information, and/or delete inapplicable sections of the report.
Dans l'ensemble de ce processus d'examen, les auteurs d'un rapport de situation pourraient se voir demander de faire des changements éditoriaux, d'ajouter de l'information disponible et/ou de supprimer des sections non pertinentes du rapport.
RMT Editorial Staff reserves the right to make editorial changes that affect neither the meaning nor the originality of the text.
La rédaction réserve son droit de faire changements éditoriaux, sans affecter la compréhension et l'originalité du texte.
Synoniemen voor make editorial changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
