Members are all asked to make recommendations for witnesses to be heard.
Tous les députés sont invités à recommander des témoins au comité.
The minister's ability to make recommendations on additional appropriations is embedded there.
La capacité du ministre de recommander des crédits supplémentaires est aussi très importante.
The committees make recommendations for funding on the merits of applications.
Les comités recommandent les demandes à financer sur la base de leur mérite.
She will make recommendations necessary to improve conditions for the turtles.
Power to make recommendations; can in no case force disclosure.
Pouvoir de recommandation, ne peut en aucun cas forcer la divulgation.
A special rapporteur can make recommendations on how to move forward.
The mirror can also make recommendations to customers about an item.
You can make recommendations, but your mandate is very limited.
Vous pouvez faire des recommandations, mais votre mandat est très limité.
Only a select committee can access this confidential information and make recommendations.
Afterwards, it will make recommendations regarding formal implementation of the pilot.
Suivront des recommandations concernant la mise en oeuvre officielle du projet pilote.
The president will make recommendations based on public selection processes.
À cette fin, le président se fiera aux procédures de sélection publiques.
I can not make recommendations since it will be different for everyone.
Je ne peux pas faire des recommandations puisqu'il sera différent pour chacun.
He may, however, make recommendations to the administrative authority concerned.
Il peut, toutefois, faire des recommandations à l'autorité administrative compétente.