Un groupe régional sera mis sur pied afin de formuler des recommandations.
A regional group will be set up in order to make recommendations.
La deuxième consiste à formuler des recommandations concernant les prescriptions de hauteur.
The second part is to make recommendations for the height requirement.
Il peut formuler des recommandations ou souligner les bonnes pratiques observées.
On nous a demandé de formuler des recommandations sur la croissance économique.
Au moment approprié, informer le superviseur et formuler des recommandations.
Ces commissions peuvent formuler des recommandations à l'intention des parlements partenaires.
Nous en sommes actuellement à formuler des recommandations basées sur la science statistique.
We are currently in the process of making recommendations based on statistical science.
Nous allons formuler des recommandations de cette teneur aux ministres.
We will be making recommendations to ministers along those lines.
Il faut faire une vérification avant de formuler des recommandations.
We'll have to do the audit before we can make recommendations.
Premièrement, nous n'avions pas le mandat de formuler des recommandations.
First, we did not have a mandate to make recommendations.
Le sous-comité peut formuler des recommandations sur la façon de régler le différend.
The panel may make recommendations on how to resolve the conflict.
Il ne peut que formuler des recommandations que le gouvernement prendra en considération.
It can only make recommendations for consideration by the government.
Nous étions chargés de formuler des recommandations à l'intention du gouvernement.
We had the responsibility of making recommendations to the government.