Remembering all the nuances, try to make the same house.
Se souvenir de toutes les nuances, essayez de faire la même maison.
Thereafter, several of our fellow-citizens were to make the same observation.
Par la suite, plusieurs de nos concitoyens devaient faire la même constatation.
Despite being admonished, he continued to make the same careless errors at work.
Malgré les réprimandes, il continuait à faire les mêmes erreurs d'inattention au travail.
You wouldn't want to make the same mistakes your father did.
But I never aimed to make the same work forever.
For the third time, I will make the same comment.
Parents often whistle a different tune when their own kids make the same mistakes.
Les parents changent souvent de ton quand leurs propres enfants font les mêmes erreurs.
Don't put on airs of superiority; you make the same mistakes as us.
Ne te donne pas des airs supérieur, tu fais les mêmes erreurs que nous.
But I could make the same essential points about them all.
Mais je pourrais faire les mêmes points sur toutes ces questions.
I will offer my life to make the same promise.
Sur ma vie, je vous fais la même promesse.
You can make the same remarks as for the deduction.
On peut faire les mêmes remarques que pour la déduction.
My husband was able, like me, to make the same observations.
Mon mari a pu, comme moi, faire les mêmes observations.
Contact the people who make the same trip and arrange yourself together.
Contactez les personnes qui font le même trajet et organisez-vous ensemble.