Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making notable progress
Vertaling van "making notable progress" in Frans
fait des progrès notables
font des progrès remarquables
We found that, overall, the program had effectively delivered on its mandate, making notable progress in several key areas.
Nous avons constaté que, dans l'ensemble, le programme s'était bien acquitté de son mandat et avait fait des progrès notables dans plusieurs domaines clés.
While most countries are making notable progress, there are still 18 countries that are more than 10 percentage points away from achieving universal primary enrolment by 2015.
Bien que la plupart des pays aient fait des progrès notables, 18 pays sont encore à plus de 10 points du taux d'inscription universelle à l'école primaire prévu pour 2015.
African countries are making notable progress in removing barriers to the advancement of women and their contribution to society.
Les pays d'Afrique font des progrès remarquables dans l'élimination des barrières faisant obstacle à la promotion des femmes et à leur contribution à la société.
Countries making notable progress include Angola, Bangladesh, Indonesia and Uganda.
Parmi les pays qui font des progrès remarquables, on peut citer l'Angola, le Bangladesh, l'Indonésie et l'Ouganda.
Myanmar and Cambodia are also making notable progress in providing access to the rural population.
Le Cambodge et le Myanmar ont aussi fait des progrès notables dans l'approvisionnement des populations rurales.
We are also making notable progress in emerging renewable energy.
Nous faisons aussi des progrès notables par rapport aux nouvelles énergies renouvelables.
The government is making notable progress.
Le gouvernement réalise des progrès notables à ce chapitre.
But with a suitable method, it's possible to enjoy yourself while making notable progress, which lets you conserve your motivation to continue training and improving.
Mais avec une méthode adaptée, il est possible de se faire plaisir tout en réalisant des progrès notables, ce qui permet de conserver sa motivation pour continuer à s'entraîner et à s'améliorer.
The work on governance and security in cities and on urban safety for women and girls are making notable progress.
Les travaux sur la gouvernance et la sécurité dans les villes ainsi que sur la sécurité des femmes et des filles en milieu urbain progressent sensiblement.
Nevertheless, an increasing number of countries are making notable progress, particularly within the framework of the national environmental action plans being supported by the World Bank.
Toutefois, des progrès considérables sont faits dans ce domaine par un nombre croissant de pays, notamment dans le cadre des plans d'action nationaux pour l'environnement financés par la Banque mondiale.
Since 2003, Morocco has continued to reform its sectoral policies, making notable progress in the services sector, where Morocco is a net exporter, with tourism now the primary source of foreign exchange, ahead of transfers from Moroccans living abroad.
Depuis 2003, le Maroc a continué à réformer ses politiques sectorielles, avec des progrès notables dans le secteur des services dont le Maroc est exportateur net, avec le tourisme comme première source de devises, devant les transferts des marocains résidant à l'étranger.
The 2018 Sustainability Update also demonstrated how the company is on track to achieve its remaining 2020 goals, making notable progress in key areas, including
L'Actualisation 2018 de développement durable démontre en outre que la société est en bonne voie pour atteindre ses objectifs 2020 restants, avec des avancées notoires dans certains domaines clefs, à savoir
The Government of Reconciliation and National Unity was recognized for making notable progress in the area of human rights in Nicaragua, both in terms of civil and political rights and economic, social and cultural rights.
Ils ont attribué au Gouvernement de réconciliation et d'unité nationale le mérite des progrès notables que le pays a accomplis dans le domaine des droits de l'homme, qu'il s'agisse des droits civils et politiques ou des droits économiques, sociaux et culturels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making notable progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
