We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How do you "sell" organizations on management system simplicity when they have spent years making them complex?
Comment peut-on convaincre les organisations d'adopter la simplicité dans leur système de gestion s'ils ont passé des années à le rendre complexe?
Video games can draw on audiovisual, artistic and software elements, making them complex and interesting cases in terms of copyright protection.
Les jeux vidéo peuvent utiliser des éléments audiovisuels, artistiques et logiciels, ce qui en fait des cas complexes et intéressants en termes de protection par le droit d'auteur.
While COMESA provides for four alternative criteria for determining origin, SADC rules of origin are negotiated, in many cases, on a product-by-product basis, making them complex and varied across products.
Le COMESA prévoit, pour la détermination de l'origine, quatre différents critères, mais les règles d'origine de la CDAA sont négociées, dans de nombreux cas, produit par produit, ce qui les rend complexes et variées.
CFIA online resources are written in legal jargon making them complex and not easily usable... Food label information is not in one place on the web.
Les ressources en ligne de l'ACIA sont écrites en jargon juridique, ce qui les rend complexes et peu conviviales... Les renseignements sur l'étiquetage des aliments ne sont pas concentrés à un seul endroit sur le Web.
They integrate all the functionalities of amplification, digitization and read-out making them complex "System-On-Chip" circuits extremely performant that find many other applications.
Ils intègrent toutes les fonctions d'amplification, digitisation et lecture intégrée qui ont font de véritables « Systems On Chip » (SoC).
The today state of law, which denies spirituality and non-Aristotelian logic, is exclusively based on Aristotelian written laws, making them complex, awkward to understand or difficult to maintain and to debug.
L'état de droit actuel, qui nie la spiritualité et la logique non-Aristotélicienne, se base sur des lois écrites exclusivement Aristotéliciennes, ce qui les rend souvent complexes, malaisées à appréhender, ou difficile à entretenir comme à débuguer.
The Liberals are often accused of taking simple issues and making them complex, and at the risk of that accusation, I want to spend a bit of time talking about this motion.
Au risque d'être visé par une telle accusation, j'aimerais parler un peu de cette motion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.