We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some associations are directly involved in the management of programmes set up by the authorities.
Certaines associations sont directement impliquées dans la gestion des programmes établis par les autorités.
These gaps impede the design and implementation of inclusive social policies and the management of programmes that address the needs of marginalized and vulnerable groups, including scheduled castes, tribes and minorities.
Ces écarts empêchent l'élaboration et la mise en œuvre de politiques sociales inclusives et la gestion de programmes qui répondent aux besoins des groupes marginalisés et vulnérables, y compris les castes, les tribus et les minorités répertoriées.
Design and management of programmes, equipment, services and resources for intervention on social reality and the promotion of the development, integration, cohesion and social well-being.
Conception et gestion de programmes, d'équipements, de services et de ressources d'intervention sur la réalité sociale et la promotion du développement, de l'intégration, de la cohésion et du bien-être social.
Setting a firm ceiling for each action would constrict the management of programmes.
L'établissement d'un plafond maximal par action irréversible risque de corseter la gestion des programmes.
For the proper management of programmes, a further level of local objectives, indicators and targets has often been established.
Pour une bonne gestion des programmes, des objectifs, indicateurs et cibles locaux d'un autre niveau ont souvent été établis.
The management of programmes also had minor setbacks, as inevitably happens during a period of transition.
La gestion des programmes a également connu quelques problèmes sans gravité, comme cela arrive inévitablement durant une période de transition.
What are the changes in procedures for the submission and management of programmes?
Quels sont les changements de procédure pour la soumission et la gestion des programmes?
flexible and transparent management of programmes.
la flexibilité et la transparence dans la gestion des programmes.
Such changes have led not only to more expeditious approval of operational budgets, but also to greater flexibility in the management of programmes.
Ces changements ont non seulement permis d'accélérer l'approbation des budgets opérationnels mais ont aussi rendu plus souple la gestion des programmes.
Improving the quality of services has become a major concern in the management of programmes.
Améliorer la qualité des services est devenu une préoccupation majeure de la gestion des programmes.
The follow-up and management of programmes should be simpler, more flexible and more operational.
Le suivi et la gestion des programmes devraient être plus simples, plus souples et plus opérationnels.
The administrative burden related to the presentation of proposals and management of programmes is too heavy.
La charge administrative inhérente à la présentation des propositions et à la gestion des programmes est trop lourde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.