He's manipulative and will do anything to get his way.
She made the difficult choice to disown her manipulative ex-partner.
Elle a fait le choix difficile de renier son ex-partenaire manipulateur.
She made poor decisions while under the influence of her manipulative friend.
Elle a pris de mauvaises décisions sous l'influence de son amie manipulatrice.
Being known as a soft touch can make you vulnerable to manipulative people.
Être connu comme un pigeon peut vous rendre vulnérable aux personnes manipulatrices.
She refused to be a chess piece in her boss's manipulative schemes.
Elle refusait d'être un pion dans les manigances manipulatrices de son patron.
That manipulative friend has you wrapped around her finger; be careful.
Cette amie manipulatrice te mène par le bout du nez ; fais attention.
His guilt trip seemed manipulative, but I remained calm and collected.
Sa culpabilisation semblait manipulatrice, mais je suis resté calme et serein.
They used manipulative tactics to coerce the team into following their agenda.
Ils ont utilisé des tactiques manipulatrices pour pousser l'équipe à suivre leur agenda.
After the argument, her true colors were revealed as manipulative and selfish.
Après la dispute, sa vraie nature s'est révélée comme manipulatrice et égoïste.
I couldn't trust her slick promises; they felt empty and manipulative.
Je ne pouvais pas croire ses promesses mielleuses ; elles semblaient vides et manipulatrices.
She recognized the strong-arm approach of her manipulative friend and distanced herself.
Elle a reconnu l'approche autoritaire de son amie manipulatrice et a pris ses distances.
People began to distrust the social climber, sensing their manipulative nature.
Les gens ont commencé à se méfier de l'arriviste, sentant leur nature manipulatrice.
The entrapment strategy employed by the detective was cunning and manipulative.
La stratégie de provocation policière employée par le détective était astucieuse et manipulatrice.