Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

manufacturing or processing

Geflecteerde vorm van manufacture or processing

Vertaling van "manufacturing or processing" in Frans

fabrication ou de transformation fabrication ou d'ouvraison

fabrication ou la transformation

fabrication ou de traitement

fabrication ou transformation

fabriquer ou transformer

la fabrication ou l'ouvraison

transformation ou d'ouvraison

transformation ou ouvraison

fabrication ou le traitement

la fabrication ou à l'ouvraison

fabrication et la transformation

Specified manufacturing or processing operations are required for some textile products.

Pour certains produits textiles, des opérations spécifiques de fabrication ou de transformation sont nécessaires.

Water used in manufacturing or processing not of acceptable quality, where applicable.

L'eau utilisée dans le processus de fabrication ou de transformation ne répond pas aux normes de qualité, le cas échéant.

In a few cases, the product specific rules define a manufacturing or processing operation that confers origin.

Les règles par produit définissent parfois une opération de fabrication ou d'ouvraison qui confère l'origine.

For some garments and chemicals, the rule was based on specific manufacturing or processing criteria.

Pour certains vêtements et produits chimiques, la règle applicable était fondée sur des critères de fabrication ou d'ouvraison spécifiques.

machinery and equipment used for the manufacturing or processing of goods, and

les machines et le matériel utilisés pour la fabrication ou la transformation de biens,

the manufacturing or processing of merchandise to sell or lease

la fabrication ou la transformation de marchandises à vendre ou à louer

any goods for use in a manufacturing or processing operation

les marchandises utilisées dans un processus de fabrication ou de transformation

uses or releases a substance in a commercial manufacturing or processing activity,

soit utilise ou rejette la substance au cours d'une activité de fabrication ou de transformation commerciale.

Supplementary criteria, including ad valorem percentages and/or manufacturing or processing operations, are envisaged as well.

Des critères supplémentaires, y compris celui du pourcentage ad valorem et/ou celui de l'opération de fabrication ou d'ouvraison, sont également envisagés.

In certain cases, for instance for some metals, specified manufacturing or processing operations are required.

Dans certains cas, par exemple, pour certains métaux, des opérations spécifiques de fabrication ou de transformation sont nécessaires.

Duty will be suspended on packing or packaging items used in connection with the manufacturing or processing of goods or materials used in the scheme.

Les droits sur les produits d'emballage et de conditionnement utilisés pour la fabrication ou la transformation de biens ou matières relevant du programme sont suspendus.

This provision was designed to reduce further exposure to the inhalation of asbestos dust in manufacturing or processing plants which qualified for an exemption.

Cette mesure tend à réduire encore les expositions à l'inhalation des poussières d'amiante dans les usines de fabrication ou de transformation entrant dans le champ des exceptions.

The term "human factors" encompasses in particular production, manufacturing or processing methods and the specific techniques acquired by the producers or manufacturers in the region concerned.

Les éléments humains comprennent notamment les méthodes de production, de fabrication ou de transformation, et les techniques spécifiques acquises par ces producteurs ou les fabricants dans la région concernée.