Examples with "many programmes could" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, while many programmes could indeed be used with this aim, there is a need to promote the use of these programmes by and for young people and youth organisations and to make these programmes more youth-friendly.
Néanmoins, même si nombre de programmes pourraient en effet être utilisés à cette fin, il convient de promouvoir leur utilisation par et pour les jeunes et les organisations de jeunesse et de les rendre plus conviviaux pour ces derniers.
Andere resultaten
And many US aid programmes could help address that issue.
He noted, however, that there remained considerable work to do, given that many programme activities could not be implemented owing to lack of funds.
Il a toutefois fait observer qu'il restait beaucoup à faire étant donné que de nombreuses activités entrant dans le cadre du programme ne pouvaient être mises en œuvre faute de ressources financières.
OSS contains many programme components that could be attractive to a wide range of programmers.
Civil society organisations are expressing fears that the rigidity of many OST programmes could drive away those who need them most. December 19, 2014
Les organisations de la société civile ont exprimé leurs craintes vis-à-vis de la rigidité de nombreux programmes de traitement de substitution, qui pourrait dissuader les personnes qui en ont le plus besoin d'entamer un traitement.
The result of this bias is that many multilateral aid programmes that could make an effective contribution to the development process are underfunded.
Il en résulte que beaucoup de programmes d'aide multilatérale qui pourraient apporter une contribution efficace au développement ne sont pas suffisamment financés.
Valuable data from other media were available in many existing programmes that could also be used to establish temporal trends.
Des données utiles sur d'autres milieux étaient cependant disponibles dans le cadre de nombreux programmes existants et pourraient être utilisés afin d'établir des tendances temporelles.
He hoped that this programme could be sustained, enhanced and extended.
Il espérait que ce programme pourrait être maintenu, renforcé et élargi.
Both programmes could contribute tools to the kit that had been suggested.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.