Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marking-up
Vertaling van "marking-up" in Frans
baliser
the present invention provides method and apparatus, including computer program products, a method for marking-up a plurality of electronic documents, comprising
la présente invention concerne un procédé et un dispositif, y compris des produits-programmes informatiques, un procédé pour baliser une pluralité de documents électroniques, consistant à baliser
For this reason, marking-up individual products or services with your TrustScore could be seen as misleading and should therefore always be avoided.
Pour cette raison, le fait de baliser des produits ou des services individuels pourrait être interprété comme trompeur et devrait donc être évité.
The inventive method comprises examining a text to be spoken to an audience for a specific communications purpose, followed by marking-up the text according to a phonetic markup systems such as the Lessac System pronunciation rules notations.
Le procédé de l'invention consiste à examiner un texte à dire à une assistance à des fins de communication spécifique, puis à baliser ledit texte en fonction de systèmes phonétiques de balisage tels que des notations de règles de prononciation du système Lessac.
A means of marking-up any arbitrary section of HTML would require a mechanism independent of the markup structure itself, such as XPointer.
Un des moyens de baliser n'importe quelle section du HTML requerrait un mécanisme indépendant de la structure de balisage elle-même, tel que XPointer.
présentation. Marking-up and annotating digital documents are efficient ways to highlight information which is considered important, and therefore to retain and understand the essence of their content.
Marquer et annoter des documents numériques sont des façons efficaces d'en faire ressortir l'information qu'on considère importante, et ainsi de retenir et de comprendre l'essentiel de ce qu'elles contiennent.
Marking-up the same AggregateRating throughout all pages of your site.
Baliser toutes les pages de votre site avec le même AggregateRating
You can do more, and more complex, things with hCalendar, too, such as marking-up event details contained in prose rather than tables, and marking-up the venue as an [[hCard]].
Vous pouvez aussi faire plus de choses et des choses plus complexes, comme baliser les détails d'événements en prose plutôt qu'en tables et baliser le lieu sous une [[hcard-fr|hCard]].
Standards and technologies for indexing, marking-up, matching and linking data though are important.
Les normes et technologies permettant l'indexation, la correction, le recoupement et la mise en corrélation des données sont importantes.
One of the recurrent themes was the need for parliaments to share best practices in areas such as open standards for marking-up parliamentary documents, collaborative software development and parliamentary websites.
Parmi les thèmes récurrents, il a été question de la nécessité pour les parlements de comparer les bonnes pratiques en ce qui concerne les normes ouvertes, pour le référencement des documents parlementaires, l'élaboration de logiciels de groupes et la création de sites Web parlementaires.
3.15 The Committee considers the practice of marking-up alternative routes for mountain traffic to be appropriate if the goal is to avoid external effects on these same routes.
3.15 Le Comité considère qu'il est inapproprié d'imposer une majoration aux tarifs des péages pour les itinéraires de substitution aux routes de montagne si l'on entend par là éviter les externalités du transport dans ces mêmes tronçons.
In fact electronic text encoding can be traced back to the beginning of the '60s, when the CCOA system was developed in Edinburg for marking-up of Scottish ancient texts.
En fait l'encodage des textes électroniques remonte au commencement des années 60, époque ou fut développé à Edinbourg le système CCOA destiné au marquage d'anciens textes écossais.
Errors are not acceptable The company use the Leica Absolute Tracker AT901 and the Leica T-Probe primarily for checking incoming goods, then during and after machining and finally during marking-up for technical control.
Le Leica Absolute Tracker AT901 et le Leica T-Probe sont avant tout employés pour le contrôle des produits à la réception, de même que pendant et après l'usinage, et lors du traçage des lignes de repère en vue du contrôle technique.
Further, according to PSP Investment Board less than one month later, Saba Capital reverted back to its previous valuation method, marking-up the value of the same MNI Bonds from their March 31, 2015 valuation.
De plus, selon Investissements PSP, moins d'un mois plus tard, Saba Capital est revenu à son ancienne méthode d'évaluation, ce qui a entraîné une valeur à la hausse des obligations de MNI par rapport à celle du 31 mars 2015.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marking-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
marking up
1960
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 772 ms.
