Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marshalling
Definitie
Vertaling van "marshalling" in Frans
Definitie
guidage
marshaling
Locomotive movements in the marshalling yard are monitored from a large control tower.
Les manœuvres de locomotives au triage sont surveillées depuis une grande tour de contrôle.
They toured the marshalling yard to understand how a freight train is put together.
Ils ont visité le triage pour comprendre comment on forme un train de marchandises.
The achievement of these objectives will necessitate the marshalling of substantial financial resources.
La réalisation de ces objectifs nécessitera la mobilisation de ressources financières considérables.
Collective commitments must be made, whose importance justifies marshalling additional resources.
Des engagements collectifs doivent être pris, dont l'importance justifie la mobilisation de moyens supplémentaires.
The marshalling yard serves several international lines, making it a strategic hub.
Le triage dessert plusieurs lignes internationales, ce qui en fait un nœud stratégique.
A switch failure in the marshalling yard often causes delays across the whole regional network.
Une panne d'aiguillage au triage provoque souvent des retards dans tout le réseau régional.
They built a new, modern marshalling yard to keep freight trains moving more smoothly.
On a construit un nouveau triage moderne pour fluidifier la circulation des trains de marchandises.
His father works nights at the marshalling yard, where he puts together freight trains.
Son père travaille de nuit au triage, où il assemble les convois de fret.
The engineer gets his switching instructions as soon as he arrives at the marshalling yard.
Le conducteur reçoit ses instructions de manœuvre dès son arrivée au triage.
She described a normal day in a marshalling yard.
Elle a décrit une journée normale dans une cour de triage.
The diverging railway tracks marked the beginning of the marshalling yard.
Les rails divergeants du chemin de fer montraient le début du triage des wagons.
After the accident, all traffic was diverted to the nearest marshalling yard.
Après l'accident, tout le trafic a été détourné vers le triage le plus proche.
The old marshalling yard at the entrance to the city is about to be fully automated.
Le vieux triage à l'entrée de la ville va bientôt être entièrement automatisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met marshalling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor marshalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 41 ms.
