Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rassemblementnm
Vertaling van "rassemblement" in Engels
Definitie
Se sentant dépassé, il a choisi de s'éloigner du rassemblement.
Feeling overwhelmed, he chose to pull away from the gathering.
Ils célèbrent leurs fiançailles avec un petit rassemblement d'amis et de famille.
They celebrate their engagement with a small gathering of friends and family.
Une foule organisée a rapidement envahi la rue pour le rassemblement prévu.
An organized mob quickly descended on the street for the planned rally.
Les écologistes plaideront pour la protection des espèces menacées lors du rassemblement.
Environmentalists will call for protection of endangered species during the rally.
Le groupe a été poursuivi pour rassemblement illégal pendant la manifestation.
The group was charged with unlawful assembly during the demonstration.
Des photos du défunt étaient exposées dans la salle pendant le rassemblement.
Photos of the deceased were displayed around the room during the gathering.
Les disparus ont été honorés par une minute de silence pendant le rassemblement.
The departed were honored with a moment of silence during the gathering.
Les autorités locales disperseront tout rassemblement non autorisé dans la ville.
Local authorities will break up any unauthorized gatherings in the city.
Les organisateurs craignaient qu'un agitateur infiltre le rassemblement et déclenche des affrontements.
The organizers were afraid a provocateur might infiltrate the gathering and spark clashes.
Sa blague grossière a vraiment cassé l'ambiance de ce rassemblement amical.
His rude joke really killed the vibe at what was a friendly gathering.
Pour éviter l'encombrement, nous devrions répartir le rassemblement en sections gérables.
To avoid congestion, we should break up the gathering into manageable sections.
Lors du rassemblement, le leader délivrera un message puissant.
At the rally, the leader will utter a powerful message.
Sa remarque sarcastique ne tomberait pas mal lors d'un rassemblement informel.
His sarcastic remark would not come amiss at a casual gathering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rassemblement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
salle de rassemblement n.
assembly hall · gathering room
"L'école a aménagé une salle de rassemblement pour les assemblées."
zone de rassemblement n.
assembly area
"En cas d'incendie, rendez-vous à la zone de rassemblement dans la cour."
dernier rassemblement n.
final gathering
"Le dernier rassemblement de l'équipe aura lieu vendredi soir."
lieu de rassemblement n.
gathering place · meeting place
"La place du village sert de lieu de rassemblement pour les fêtes."
place de rassemblement n.
assembly point
"En cas d'incendie, rendez-vous à la place de rassemblement dans la cour."
point de rassemblement n.
assembly point · gathering point
"Le point de rassemblement est situé devant la mairie en cas d'évacuation."
poste de rassemblement n.
assembly point · muster point
"En cas d'incendie, dirigez-vous vers le poste de rassemblement dans la cour."
rassemblement festif n.
festive gathering
"Le rassemblement festif a attiré des milliers de participants dans le parc."
rassemblement massif n.
mass gathering
"Un rassemblement massif a eu lieu sur la place publique."
rassemblement religieux n.
religious gathering
"Le rassemblement religieux aura lieu dimanche matin dans la grande salle."
rassemblement social n.
social gathering
"Le rassemblement social du quartier a attiré de nombreuses familles."
rassemblement des ressources n.
resource mobilization
"Le rassemblement des ressources nécessaires au projet a pris plusieurs mois."
rassemblement familial n.
family reunification
"Sa demande de rassemblement familial a été acceptée par les autorités."
rassemblement illégal n.
illegal assembly · unlawful assembly
"La police a dispersé le rassemblement illégal devant la mairie."
rassemblement militaire n.
military assembly
"Le rassemblement militaire aura lieu sur la place d'armes à huit heures."
rassemblement pacifique n.
peaceful assembly
"Les citoyens ont organisé un rassemblement pacifique devant la mairie."
rassemblement sur la voie publique n.
public gathering
"Le rassemblement sur la voie publique nécessite une autorisation de la mairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rassemblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25939. Exact: 25939. Verstreken tijd: 84 ms.
