maximum permitted brake forces applied on the element,
The owner applies to withdraw an amount that is greater than the maximum permitted under the category.
Le titulaire demande le retrait d'un montant supérieur au maximum autorisé dans la catégorie.
The maximum permitted is a thin film of dust as might be left by dirty wash water.
Le maximum permis est un mince film de poussière tel qui pourrait être laissé par une eau de lavage sale.
In such cases, Headoo's liability will be limited to the maximum permitted by applicable law.
Dans de tels cas, la responsabilité de Headoo sera limitée au maximum permis par le droit applicable.
Invariably, the maximum permitted concentration level is referred to.
The maximum permitted gradient will depend on the transport equipment used.
Never exceed the maximum permitted mass of the vehicle.
Ne dépassez jamais la masse maximale autorisée du véhicule.
Therefore, we exceed the maximum permitted concentration.
La concentration maximale autorisée est alors dépassée.
Values are defined for the 'maximum permitted speed' on the section.
Ces valeurs sont définies pour la «vitesse maximale autorisée» sur la section.
However, in any case the maximum permitted value has to be respected.
Dans tous les cas, cependant, la valeur maximale autorisée doit être respectée.
The maximum permitted speed must be read in conjunction with the load index.
La vitesse maximale autorisée doit être mise en rapport avec l'indice de charge.
The maximum permitted surface pressure must not be exceeded under any circumstances.
La surface de pression maximale autorisée ne doit pas être dépassée en aucun cas.
Please observe the maximum permitted dimensions and weight for hand baggage.
Respectez par conséquent la dimension et le poids maximum autorisés pour les bagages à main.