Examples with "me... that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That astonishes me... that there were not any deaths.
Ça m'étonne... qu'il n'y ait pas eu de morts.
Çane would not astonish me... that he/it remains with you forever.
Çane m'étonnerait pas... qu'il reste avec vous pour toujours.
Believe me... that is not something you can switch up later.
The one you believe in me... That's all I need.
Tu croit en moi, c'est tout ce dont j'ai besoin.
My father taught me... that fear is always a constant.
Mon père m'a enseigné que la peur est toujours présente.
And she promised me... that one day, you would be reunited.
Et elle m'a promis qu'un jour, vous seriez réunis.
And you're telling me... that your heart wants...
Et vous me dites que votre cœur l'a choisie...
It occurs to me... that I have been thoughtless.
Je me rends compte que j'ai été peu attentionné.
He swore to me... that it wouldn't happen again.
Il m'a juré que ça ne se reproduirait pas.
He informed me... that you're getting my daughters married...
Il m'a informé que tu allais marier mes filles...
Dedicating the song to me... that was a nice touch.
Me dédicacer la chanson c'était une délicate attention.
You almost drowned because of me... that was my plan.
Tu aurais du te noyer... C'était mon plan.
Excuse me... that we are supposed to be relying on.