Examples with "me... then" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He touched me... then all of a sudden, he stopped.
Il me caressait quand soudainement, il s'est arrêté.
Send me love and light every time you think of me... then drop it.
Envoie-moi amour et lumière quand tu penses à moi et puis zappe.
Kiss me... then I'll release you.
He just listened to me... then he got angry, clenched his teeth.
Il écoutait juste pour moi... puis il se fâcha, serrait ses dents.
Why did you sing for me... then?
If you believe you can walk a separate path than me... then just try and stop me.
Si vous croyez que vous pouvez marcher sur un chemin différent du mien... essayez de m'arrêter.
As if the whole service was tailored made for me... Then I'm so happy I made the decision to go and I understand why I needed to go.
Comme si la messe était faite sur mesure pour moi... Puis je suis super contente d'avoir pris la décision d'être y allé et je comprends pourquoi je devais partir.
I close my eyes and let the wind talk, sing and whisper to me... then I let the rest of the world know about our conversation.
Je ferme les yeux et je laisse le vent me parler, chanter, susurrer,... alors je laisse connaître notre conversation au reste du monde.
So if you feel anything... you know... remotely similar for me... then now would be a really good time to say so.
Si tu éprouves quelque chose vaguement similaire envers moi, c'est le moment de le dire.
For a brief moment, I can't even remember why I have this object with me... then it comes back to me when I try to turn on the light: I need to change the bulb.
Pendant un instant je ne sais plus pourquoi je l'ai avec moi... puis cela me revient au moment où je tente d'allumer la lumière : je dois changer l'ampoule.
I am in derision daily, every one mocketh me... Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name.
Je suis l'objet de dérision tous les jours, tous se moquent de moi... Alors, je me suis dit: je ne ferai pas mention de lui, et ne parlerai plus en son nom.
Why did you sing for me... then?