Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

meet the basic needs

Vertaling van "meet the basic needs" in Frans

répondre aux besoins fondamentaux répondre aux besoins essentiels satisfaire les besoins fondamentaux répondre aux besoins élémentaires répondre aux besoins de base

satisfaire les besoins essentiels

satisfaire les besoins élémentaires

subvenir aux besoins essentiels

subvenir aux besoins élémentaires

subvenir aux besoins de base

satisfaction des besoins fondamentaux

couvrir les besoins essentiels

satisfaire aux besoins essentiels

satisfaire les besoins de base

This must meet the basic needs of the workers and their families.

Cela doit répondre aux besoins fondamentaux des travailleurs et de leurs familles.

Refusal to meet the basic needs of peoples cannot but be an offence to human dignity.

Le refus de répondre aux besoins fondamentaux des populations ne peut qu'offenser la dignité humaine.

Offering accommodation, food, hygiene and medical care, we can meet the basic needs of these individuals.

Offrant hébergement, nourriture, soins d'hygiène et de pharmacie, nous pouvons répondre aux besoins essentiels de ces personnes.

It provides money to meet the basic needs of families and individuals who have exhausted all other means of financial support.

Ce programme alloue de l'argent pour répondre aux besoins essentiels des familles et des individus qui ont épuisé tout autre moyen de soutien financier.

The company also argued that this plan was designed to meet the basic needs requirements of smaller communities.

Elle a ajouté que ce plan a pour objet de satisfaire les besoins fondamentaux des petites localités.

Refusal to meet the basic needs of women cannot but be an offence to human dignity.

Le refus de satisfaire les besoins fondamentaux des femmes ne peut être considéré autrement que comme un affront à la dignité humaine.

First nations governments face a similar struggle in trying to meet the basic needs of their community members.

Les gouvernements des premières nations ont aussi du mal à répondre aux besoins fondamentaux des membres de leur communauté.

A safety net is also in place to meet the basic needs of those in financial difficulty.

Un filet de sécurité est en place pour répondre aux besoins fondamentaux des personnes en difficultés financières.

Its development programmes were designed to meet the basic needs of the population and promote self-reliance.

Ses programmes de développement sont conçus pour répondre aux besoins fondamentaux de la population et favoriser l'autosuffisance.

They stressed that actions taken to enhance environmental quality also help to meet the basic needs of children.

Ils ont insisté sur les actions à prendre pour la qualité de l'environnement et répondre aux besoins fondamentaux des enfants.

Wages shall be sufficient to meet the basic needs of personnel and to provide some discretionary income.

Les salaires doivent être suffisants pour répondre aux besoins fondamentaux du personnel et fournir un revenu discrétionnaire.

Our priority when intervening in emergency situations is to save human lives and to meet the basic needs of those affected.

Notre priorité dans les interventions d'urgence est de sauver les vies et de répondre aux besoins fondamentaux des populations touchées.

Their goal was to establish an administration to provide for essential public services and to meet the basic needs of the people.

Son objectif était d'établir une administration, de fournir les services publics essentiels et de répondre aux besoins fondamentaux de la population.