When the memory buffer starts refilling, then skipping will stop.
Lorsque la mémoire tampon commence à se remplir, les saccades disparaissent.
The stack canary is simply a memory buffer.
Save the content of the memory buffer in the specified file.
The system provides for contemporaneously flagging the common memory buffer during the event through a wireless controller.
Le système assure en même temps le marquage du tampon de mémoire pendant l'événement au moyen d'un contrôleur sans fil.
When run the program creates two processes which share a memory buffer.
Lorsqu'il fonctionne, le programme crée deux processus qui partagent un tampon mémoire.
The memory bank comprises a memory buffer and at least two memory chips.
Ledit bloc mémoire comprend un tampon mémoire et au moins deux puces mémoire.
The determined memory buffer structure is then allocated.
La structure de mémoire tampon obtenue est ensuite attribuée.
Erase the memory buffer in case of problems.
Effacer la mémoire tampon en cas de problème.
a memory buffer disposed centrally on a face of the second leaf
un tampon mémoire disposé de manière centrale sur une face de la seconde feuille
large memory buffer to store the prototype device's current profile
Une grande mémoire tampon pour stocker le profil actuel du prototype de périphérique
and at least partly updating the memory buffer
et au moins la mise à jour partielle de la mémoire tampon
conditional updating of image data in a memory buffer
mise à jour conditionnelle de données d'image dans une mémoire tampon
reading second data values from a memory buffer
la lecture de valeurs de secondes données à partir d'une mémoire tampon