Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merciful
Vertaling van "merciful" in Frans
plein de compassion
A merciful heart never takes pleasure in other people's suffering.
Un cœur miséricordieux ne se réjouit jamais de la souffrance des autres.
A truly merciful king forgives his defeated enemies instead of punishing them.
Un roi vraiment miséricordieux pardonne aux ennemis vaincus au lieu de les punir.
You have been always called a merciful man, partner.
Vous avez toujours passé pour un homme clément, camarade.
Then at least you would still receive a merciful judgement.
Il vous en revaudrait au moins un jugement clément.
We are convinced that you are a brave and merciful man.
Nous sommes convaincus que tu es un homme courageux et compatissant.
Draw us to the rays of your mercy, make us merciful.
Attire-nous vers les rayons de ta miséricorde, rends-nous compatissants.
The judge's severe sentence shattered the defendant's illusions of quick, merciful justice.
La lourde peine du juge a brisé les illusions de l'accusé sur une justice clémente.
They were hoping for a merciful verdict after explaining the circumstances of the crime.
Ils espéraient un verdict miséricordieux après avoir expliqué les circonstances du crime.
A truly merciful leader knows how to punish fairly and never persecutes people needlessly.
Un chef vraiment miséricordieux sait punir avec mesure et ne s'acharne jamais inutilement.
In his merciful sermon, the priest urged the congregation to forgive from the heart.
Dans son discours miséricordieux, le prêtre invita les fidèles à pardonner sincèrement.
The king, unusually merciful that day, pardoned several prisoners convicted of minor offenses.
Le roi, miséricordieux ce jour-là, gracia plusieurs prisonniers condamnés pour des délits mineurs.
It can be merciless and merciful depending on your level of surrender.
Elle peut être impitoyable ou bien clémente, selon votre niveau de soumission.
She showed a merciful gesture by offering food to the homeless man standing in the rain.
Elle eut un geste miséricordieux en offrant à manger au sans-abri sous la pluie.
Uitdrukkingen met merciful: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor merciful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
most merciful
6620
merciful god
4080
merciful heavens
360
merciful heaven
250
merciful release
100
merciful love
6160
merciful father
2020
merciful heart
1170
Resultaten: 2901. Exact: 2901. Verstreken tijd: 55 ms.
