Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
microstructures obtained
Vertaling van "microstructures obtained" in Frans
microstructures obtenues
We then proceed to a fine comparative study of the microstructures obtained in linear and non-linear geometries.
Nous procédons alors à une étude comparative fine des microstructures obtenues en géométries linéaire et non-linéaire.
The results show a major difference between the microstructures obtained in the two elastic frameworks, concluding on the need for a finite strain elasticity to reproduce the twin microstructures observed experimentally.
Les résultats montrent une différence majeure entre les microstructures obtenues dans les deux cadres élastiques, concluant sur la nécessité d'une élasticité en grande déformation pour reproduire les microstructures de macle observées expérimentalement.
The electrochemical permeation tests performed on microstructures obtained by deformation showed that for the traction monotonous, the equiaxed cells and walls of dislocations are the potential traps for hydrogen and they slow its transport, this latter is mainly provided by the interstitial diffusion mechanism.
Les essais de perméation électrochimique réalisés sur des microstructures obtenues par déformation ont montré qu'en traction monotone, les cellules équiaxes et les murs de dislocations représentent des pièges pour l'hydrogène.
According to the numerous microstructures obtained, the advantages and limits of the crystallographic reconstruction of austenite from EBSD data are defined according the type of inherited microstructures.
Suite aux nombreuses microstructures obtenues, les apports et limites de la reconstruction cristallographique de l'austénite à partir des données EBSD sont définis en fonction des microstructures héritées.
In the last part of the word, a panel of microstructures obtained by SPS of TA6V as well as a scale transfer from the small cylindrical samples towards more massive and complex shapes was studied.
Dans la dernière partie de l'ouvrage, un panel des microstructures obtenues par frittage SPS du TA6V ainsi qu'un transfert d'échelle des échantillons modèles cylindriques de petites tailles vers des formes plus complexes et massives ont été étudiés.
In the meanwhile, samples' composition has been confronted to the phases equilibrium diagram calculated by the CALPHAD method.A characterization route of the microstructures obtained for different growth conditions has been set up in order to describe this irregular eutectic.
En parallèle, la composition des échantillons est confrontée aux calculs CALPHAD du diagramme d'équilibre des phases.Une procédure de caractérisation des microstructures obtenues pour différentes conditions de solidification a été mise en place pour décrire cet eutectique irrégulier.
The range of microstructures obtained in this study leads us to investigate other applications for these composites depending of its reinforcement behavior and its mechanical and structural properties.
La variété des microstructures obtenues permet de progresser dans le contrôle des microstructures des composites alumine-zircone, mais aussi d'envisager d'autres applications de ces composites en fonction des mécanismes de renforcement observés et de leurs propriétés mécaniques et structurales.
In order to understand the origin of the out-of-equilibrium microstructures obtained with these methods, an experimental and analytical approach of the laser/ powder interaction has been done.
Afin d'appréhender l'origine des microstructures hors d'équilibre obtenues, une approche expérimentale et analytique de l'interaction laser/poudre a été menée.
Characterization of droplet microstructures obtained in as-cast state and after heat treatment showed that the device is able to froze the solidified microstructure in an earlier stage of formation than in the as cast pipe.
La caractérisation des microstructures à l'état brut de coulée et après traitement thermique a montré que ce dispositif permettait de reproduire les conditions thermiques de la peau des tuyaux et de figer la structure précurseur de celle obtenue par coulée centrifuge.
The 3D numerical microstructures obtained can also be modified in order to predict the influence of compositional changes in the electrode formulation on its properties.
Les microstructures 3D numériques peuvent également être altérées afin de prédire l'impact, sur ses propriétés effectives, de changements de composition dans la formulation de l'électrode.
Abstract: The prediction of the macro and microstructures obtained at the end of the solidification is of great interest for the manufacturer of aluminium.
Résumé : La prédiction des structures de solidification est d'un grand intérêt pour le fabriquant d'aluminium.
Second part of this thesis proposes to observe and study martensitic microstructures obtained under mechanical loads in a single crystal of SMA by coupled full eld measurement: temperature el (IR camera) and strain eld (kinematic camera).
La seconde partie de cette thèse se propose d'observer et d'étudier des microstructures martensitiques obtenues sous chargements mécaniques dans un monocristal d'AMF par des techniques de mesure de champs couplées : champs de température (caméra IR) et de déformation (caméra cinématique).
Numerical microstructures obtained from DEM simulationsare then used for calculations of thermal and electrical conductivities.
Les microstructures numériques obtenues par la DEM sont ensuite utilisées pour des calculs de conductivités thermiques et électriques.
Synoniemen voor microstructures obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 37 ms.
