Examples with "microstructures over" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, confocal ophthalmoscopy has been used to study the retina and report on the changes to microstructures over a certain amount of time.
En outre, l'ophthalmoscopy confocal a été employé pour étudier la rétine et pour rendre compte des modifications aux microstructures avec une heure.
Andere resultaten
We saw that with our platinum-gold alloy the mechanical and thermal stability is excellent, and we did not see much change to the microstructure over immensely long periods of cyclic stress during sliding.
Nous avons vu qu'avec notre alliage platine-or, la stabilité mécanique et thermique est excellente, et nous n'avons pas vu beaucoup de changements dans la microstructure pendant des périodes de stress cyclique extrêmement longues pendant le glissement.
it also comprises a micro support for suspending the microstructure over and at a predetermined distance from the substrate layer with the underside of the microstructure facing the substrate layer
il comprend aussi un microsupport pour suspendre la microstructure au-dessus et selon une distance prédéterminée de la couche du support, le soubassement de la microstructure faisant face à la couche du support
the microbridge structure comprises a substrate layer provided with two first electrical contacts, a microstructure provided with two second electrical contacts, and a micro support for suspending the microstructure over and at a predetermined distance from the substrate layer
une structure micropont comprenant une couche de substrat possédant deux premiers contacts électriques, une microstructure comportant deux seconds contacts électriques et un microsupport permettant de suspendre la microstructure au-dessus et à une distance prédéterminée de la couche du substrat
the microstructures may be formed over circuits in the substrate
les microstructures peuvent être formées sur des circuits dans le substrat
This microstructure is advantageous over other microstructures because of its chaotic ordering, which increases toughness.
This behaviour can be attributed to the "living" character of the material, whose microstructure evolves significantly over time at different scales.
Ce comportement vieillissant traduit le caractère « vivant » du matériau, dont la microstructure évolue considérablement au fil du temps.
The present invention method can be applied without using elevated temperatures, complicated and complex equipment, while maintaining control over the microstructure of the coating.
Le procédé décrit peut être appliqué sans recourir à des températures élevées, ou à un matériel compliqué et complexe, et permet de diriger la microstructure du revêtement.
This process permits a high degree of control over the microstructure of the product and relatively low pressures are required to obtain high composite material density.
Le procédé offre un degré élevé de contrôle sur la microstructure des produits, et des pressions relativement faibles sont requises pour obtenir la densité des matériaux composites.
The writing workshop has also revealed that our target group had more control over the macrostructure and superstructure of texts than over the microstructure and that it swung between oral language proficiency and scriptural inexperience.
Le dispositif a aussi mis au jour le fait que notre public maitrisait plus la macrostructure et la superstructure des textes que leur microstructure, et qu'il oscillait entre la compétence linguistique orale et l'inexpérience scripturale.
Researches focused on this subject so far revealed a lack of information about mechanisms controlling the freezing of suspensions with a high solid loading and their consequences over porous microstructures, depending on the composition of the suspension in terms of additives nature and quantity.
L'analyse des mécanismes régissant la congélation de suspensions concentrées en particules et leurs conséquences sur les microstructures poreuses, est très peu développée dans la littérature du point de vue de l'influence de la composition de la suspension, en termes de nature et quantité d'additifs.
It is also known that the pattern of microstructure formation remains constant over the life span of the fish, therefore allowing the origin of an adult salmon to be determined based on the microstructure patterns formed throughout its life history.
On sait également que le mode de formation de la microstructure des otolithes reste constant durant toute la vie du poisson, ce qui permet de déterminer l'origine d'un saumon adulte à partir des variations de la microstructure formée tout au long de sa vie.
The high degree of control over the microstructure provides an efficient tool for generating laser metal formed hard coatings (12) with optimised wear properties.
Le degré élevé de contrôle sur la microstructure produit un outil efficace qui permet de générer des revêtements durs obtenus par découpe de métaux au laser (12) avec des propriétés d'usure optimisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.