Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
migration programme
Vertaling van "migration programme" in Frans
programme en matière de migration
programme sur les migrations
Programme sur la migration
We are right at the start of our migration programme, which was shelved for several years for both budgetary and political reasons.
Nous sommes juste au début de notre programme de migration qui a été mis en veille pendant plusieurs années pour des raisons à la fois budgétaires et politiques.
Combating illegal migration in all its dimensions is a necessary element of a managed migration programme.
La lutte contre tous les aspects de la migration clandestine est indispensable à la gestion d'un programme de migration.
Family migration is an integral component of the migration programme.
L'immigration familiale fait partie intégrante du programme d'immigration.
The migration programme increased the size of the workforce and addressed population issues, whereas the temporary business visa programme addressed skills shortages and other business needs, including in mode 4.
Alors que le programme d'immigration avait pour but de combler le déficit démographique, le programme de séjours temporaires était une réponse à la pénurie de personnel qualifié et à d'autres besoins des entreprises, y compris en mode 4.
"It is a very expensive and very dangerous journey, and they are often cheated," explains Héctor López, head of the Guatemalan Red Cross migration programme.
«Le voyage est non seulement très dangereux, mais aussi très coûteux et ils sont fréquemment victimes de tromperies», explique Hector López, responsable du programme migration de la Croix-Rouge du Guatemala.
A migration programme has been in place since 1994.
Un programme de migration est en place depuis 1994.
It aimed to teach them basic literacy and numeracy skills with a view to later vocational training and participation in the circular labour migration programme.
Ce programme a pour but de leur enseigner des connaissances de base en termes de lecture et de calcul en vue d'une formation professionnelle et, ultérieurement, de leur participation au programme de migration circulaire de main-d'œuvre.
92% of places came under the migration programme - 62% through the skill stream and 30% through the family stream - and 8% through the humanitarian programme.
92 % des entrées l'ont été dans le cadre du programme d'immigration - 62 % au titre de l'immigration qualifiée et 30 % pour raisons familiales - et 8 % au titre du programme humanitaire.
It has developed close cooperative links with the ILO migration programme, contracted a leading international scholar on migration as a consultant, and consolidated a significant network of scholars and research centres dealing with migration issues.
Il a développé des liens étroits de coopération avec le Programme des migrations internationales de l'OIT, recruté un éminent spécialiste international en qualité de consultant, et renforcé un vaste réseau d'universitaires et de centres de recherche qui traite de ces questions.
The requirement for permanent residents to meet residential requirements for return visas is consistent with the structure of the migration programme.
Obliger les résidents permanents à remplir certaines conditions relatives à la durée de leur séjour en Australie pour obtenir un visa de retour dans le pays est parfaitement compatible avec la conception du programme d'immigration.
Three months later, he registered with the migration programme with a view to emigrating to Canada.
Trois mois plus tard, il s'est fait enregistrer auprès des responsables du programme des migrations en vue d'émigrer au Canada.
The top two source countries for permanent migrants through the migration programme were India (29000) and China (25500), and seven of the top 10 source countries in 2011-12 are located in Asia.
Dans le cadre du programme d'immigration, les deux principaux pays d'origine des immigrés permanents sont l'Inde (29000) et la Chine (25500), et sept des dix premiers pays d'origine sont situés en Asie.
July 31, 2009 Doctor Web announces changes in its low-cost migration programme for business customers of other anti-virus vendors.
Le 31 Juillet 2009 Doctor Web annonce des changements dans le programme de migration à tarif préférentiel pour les clients professionnels d'autres éditeurs d'antivirus.
Synoniemen voor migration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 75 ms.
