Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migration programme
Vertaling van "migration programme" in Frans
programme en matière de migration
programme sur les migrations
Programme sur la migration
The migration programme adopted yesterday sets reception quotas and introduces fast-track procedures.
Le programme de migration adopté hier prévoit des quotas d'accueil et des procédures accélérées.
To be effective, a migration programme has to coordinate the work of several ministries.
Pour être efficace, un programme de migration doit coordonner les actions de plusieurs ministères.
Family migration is an integral component of the migration programme.
L'immigration familiale fait partie intégrante du programme d'immigration.
92% of places came under the migration programme - 62% through the skill stream and 30% through the family stream - and 8% through the humanitarian programme.
92 % des entrées l'ont été dans le cadre du programme d'immigration - 62 % au titre de l'immigration qualifiée et 30 % pour raisons familiales - et 8 % au titre du programme humanitaire.
"It is a very expensive and very dangerous journey, and they are often cheated," explains Héctor López, head of the Guatemalan Red Cross migration programme.
«Le voyage est non seulement très dangereux, mais aussi très coûteux et ils sont fréquemment victimes de tromperies», explique Hector López, responsable du programme migration de la Croix-Rouge du Guatemala.
This migration programme is designed to safeguard the fundamental rights of people crossing the border.
Ce programme de migration vise à protéger les droits fondamentaux des personnes qui traversent la frontière.
A poorly designed migration programme can create tensions between residents and new arrivals.
Un programme de migration mal conçu peut créer des tensions entre les habitants et les nouveaux arrivants.
Our country is preparing a joint migration programme with its neighbours to better manage regional flows.
Notre pays prépare un programme de migration commun avec ses voisins pour mieux gérer les flux régionaux.
According to the minister, the migration programme will be reviewed every year based on actual needs.
Selon la ministre, le programme de migration sera révisé chaque année en fonction des besoins.
Charities have criticised the migration programme, which they see as too strict and lacking in humanity.
Les associations critiquent le programme de migration, qu'elles jugent trop strict et peu humain.
Without a coherent migration programme, local authorities are left on their own to deal with unexpected arrivals.
Sans programme de migration cohérent, les communes se retrouvent seules face aux arrivées imprévues.
The government has unveiled a new migration programme to respond to the recent surge in arrivals.
Le gouvernement a présenté un nouveau programme de migration pour répondre à l'augmentation des arrivées récentes.
Thanks to the current migration programme, asylum seekers receive both social and legal support.
Grâce au programme de migration actuel, les demandeurs d'asile reçoivent un accompagnement social et juridique.
Synoniemen voor migration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 64 ms.
