Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mile
Vertaling van "mile" in Frans
Definitie
He found it difficult to shotgun a drink after running a mile.
Il a eu du mal à boire à la régalade après avoir couru un mile.
The small village is just north of the river, about a mile away.
Le petit village est juste au nord de la rivière, à environ un mile.
By mile twenty, the marathon runners were clearly on their last legs.
Au vingtième kilomètre, les marathoniens étaient clairement sur les rotules.
Their breakup was predictable from a mile away last year already.
Leur rupture était prévisible à dix kilomètres, déjà l'année dernière.
That political promise looked suspicious from a mile away to voters.
Cette promesse politique paraissait louche à dix kilomètres pour les électeurs.
Their fake enthusiasm could be seen from a mile away by everyone.
Leur faux enthousiasme se remarquait à des kilomètres par tout le monde.
I could tell from a mile away that the offer was a trap.
Je voyais à des kilomètres que cette offre était un piège.
His jealousy was obvious from a mile away at the party.
Sa jalousie se voyait à dix kilomètres pendant la soirée.
Her disappointment was visible from a mile away after hearing the news.
Sa déception se voyait à des kilomètres après avoir entendu la nouvelle.
The village is twenty miles away, give or take a mile or two.
Le village est à vingt miles, plus ou moins un mile ou deux.
The map shows we should go straight for another mile to reach the campsite.
La carte montre qu'on doit aller tout droit encore un mile pour atteindre le camping.
You could see his selfish intentions from a mile away, honestly.
On voyait ses intentions égoïstes à des kilomètres, franchement.
The exam questions were predictable from a mile away this semester.
Les questions de l'examen se devinaient à dix kilomètres ce semestre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
run a mile v.
courir un mile
"She can run a mile in under six minutes."
! a mile off adv.
de loin · de très loin
"You could see the tower a mile off."
! by a mile adv.
de loin · largement
"She won the race by a mile."
! from a mile away adv.
à des kilomètres · de loin
"You could see his excitement from a mile away."
go the extra mile v.
faire un effort supplémentaire
"She always goes the extra mile to help her friends."
! miss by a mile v.
être complètement à côté
"Her guess about the price missed by a mile."
! run the extra mile v.
faire un effort supplémentaire
"She always runs the extra mile to ensure customer satisfaction."
! talk a mile a minute v.
parler très vite · déblatérer
"She can talk a mile a minute when she's excited."
walk a mile in someone's shoes exp.
se mettre à la place de quelqu'un
"Try walking a mile in her shoes before judging."
! walk the extra mile v.
faire un effort supplémentaire
"She always walks the extra mile to ensure customer satisfaction."
! win by a mile v.
gagner haut la main
"Our team managed to win by a mile in the final."
! stand out a mile v.
se distinguer · être évident
"Her bright red hair stands out a mile in the crowd."
! a mile a minute adv.
à toute vitesse · très rapidement
"She talks a mile a minute when she's excited."
! country mile n.
des kilomètres · une longue distance
"The finish line was a country mile away."
! it stands out a mile exp.
saute aux yeux
"Her talent stands out a mile in the competition."
! see it coming from a mile away v.
voir venir de loin
"I saw it coming from a mile away."
! stick out a mile v.
sauter aux yeux
"Her bright red hair sticks out a mile."
! that stands out a mile exp.
cela se remarque à des kilomètres
"Her talent stands out a mile in the competition."
walk the green mile v.
marcher vers l'échafaud
"The prisoner walked the green mile with a heavy heart."
quarter mile n.
quart de mile · quart de mille
"The race track is a quarter mile long."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
extra mile
+10k
go the extra mile
+10k
quarter mile
7140
half mile
6390
nautical mile
4680
half-mile
3980
last mile
+10k
square mile
7970
Resultaten: 22217. Exact: 22217. Verstreken tijd: 63 ms.
