You can see buckwheat all over this valley, especially near the old mills.
On voit du sarrasin partout dans cette vallée, surtout près des vieux moulins.
The former grain and walnut mills can be restored to preference.
Les moulins de grain et noix peuvent être restaurés à la préférence.
This region is heavily betting on industrial tourism to showcase its former textile mills.
Cette région mise beaucoup sur le tourisme industriel pour valoriser ses anciennes usines de textile.
Coimbatore houses a large number of medium and large textile mills.
Coimbatore abrite un grand nombre d'usines de textile moyennes et grandes.
High energy prices have been crippling the mills in our area.
Le coût élevé de l'énergie paralyse les scieries de notre région.
If anything, I think it's hurting our mills.
En fait, je pense que cela nuit à nos scieries.
The grain trader negotiates prices every day with local mills and livestock farmers.
Le négociant en céréales négocie chaque jour les tarifs avec les moulins et les éleveurs locaux.
Two of these mills discharge their effluent through a common outlet.
Deux de ces usines rejettent leurs effluents par un point de décharge commun.
Another unusual decoration of the site will be mills and lighthouses.
Un autre décor inhabituel du site sera les moulins et les phares.
This triggered many other plantations and the creation of oil mills.
Et ce fut le détonateur de la création de nombreuses plantations et moulins.
Follow the trails and discover the rivers, fountains and old mills.
Ses sentiers vous feront connaître les rivières, fontaines et anciens moulins.
I thought he should see what they do at the killing mills.
Il devait voir ce qu'ils font, dans ces usines à tuer.
You will also find a brook nearby with old mills and sawmills.
Elle se trouve tout pres du ruisseau avec des vieux moulins et scieries.