Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mind clouded
Vertaling van "mind clouded" in Frans
esprit obscurcissait
There was one guy who arrived, his mind clouded with mustard gas.
Un homme est arrivé complètement intoxiqué par du gaz moutarde.
A mind clouded by anger sees nothing.
L'esprit obscurci par la colère est aveugle.
With his mind clouded by anger, he realized he was too far gone to reason.
L'esprit embrumé par la colère, il a réalisé qu'il était trop atteint pour raisonner.
The overcasting doubt in her mind clouded her optimism.
Le doute oppressant dans son esprit obscurcissait son optimisme.
The churning uncertainty in his mind clouded his judgment.
L'incertitude oppressante dans son esprit obscurcissait son jugement.
Is your energy dragging, your mind clouded with thoughts?
Est-ce qu'il vous manque de l'énergie, votre mental est-il assombri de pensées?
A lone warrior stands on a strange shore, his mind clouded and his past forgotten, but an unstoppable force drives him on.
Un guerrier solitaire se dresse sur un rivage étrange, son esprit est assombri et son passé oublié, mais une force irrépressible l'anime.
I was afraid he might attribute my spill to a mind clouded by alcohol, and, laughing, I added the detail that when I fell, I was in the company of a person suffering from rheumatism, who limped.
Craignant qu'il n'attribuât ma glissade à l'obscurcissement de mon esprit par l'alcool, j'ai ajouté en riant le détail que lors de ma chute je me trouvais en compagnie d'un homme atteint de rhumatismes et boiteux.
I felt like "I" was lost within myself, my mind clouded by negativity, anger, sadness and pain which was too overwhelming.
Je me sentais perdue à l'intérieur de moi-même. Mes pensées étaient remplies de négativité, de colère, de tristesse et de souffrance, ce qui me dépassait.
Mind clouded; face swollen, besotted; anxious, apprehensive; speech confused; answers disconnectedly; skin cold; pulse thready.
Psychisme dans le "brouillard" ; face gonflée, soufflée ; anxieux, angoisse par anticipation ; langage confus, expression hésitante ; réponses décousues ; peau froide ; pouls filiforme.
My mind clouded over, I wanted to run around and scream his name I don't know very well where to, and suddenly it occurred to me to think, to think from his point of view, not from my fear.
Je m'égarai, eus l'intention de sortir en courant et criant son nom, je ne sais pas très bien jusqu'où, et soudain je me mis à penser, penser d'après lui, non à partir de ma peur.
Synoniemen voor mind clouded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 226 ms.
