We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
absolue minimale
minimale absolue
absolu minimum
minimale et absolue
the technology employs pre-compensation of chromatic error dispersion such that most, if not all, channels have a portion of minimum absolute accumulated dispersion that occurs somewhere within the length (perhaps at the mid-point) of the optical channel
la technologie emploie une pré-compensation de la dispersion d'erreur chromatique de sorte que la partie de dispersion cumulée absolue minimale de quelques canaux sinon de tous les canaux se situe sur la longueur (éventuellement au milieu) du canal optique
Press S1 button to select displaying the data of maximum absolute pressure (MAX), minimum absolute pressure (MIN) or the statistic and graphic data re corded.
Appuyez sur le bouton S1 pour afficher la pression absolue maximale (MAX), la pression absolue minimale (MIN) ou les statistiques et graphiques enregistrés.
National and most-favoured-nation treatments provide a relative standard of treatment, while this article provides for a minimum absolute standard of treatment, based on long-standing principles of customary international law.
Le traitement national et le traitement de la nation la plus favorisée offrent une norme relative de traitement, tandis que l'article 1105 détermine une norme minimale absolue de traitement, fondée sur les principes traditionnels du droit international coutumier.
Stack Temperature Sensor. A calibrated thermocouple or other suitable temperature sensor capable of measuring the stack temperature within 1.5% of the minimum absolute stack temperature.
Capteur de température de la cheminée.Thermocouple calibré ou autre capteur de température adéquat capable de mesurer la température de la cheminée à une précision de 1,5 % de la température minimale absolue de la cheminée.
It displays the minimum absolute air pressure during the period measured, time and date.
Ce mode affiche la pression d'air absolu minimum durant la période mesurée, l'heure et la date.
In one embodiment, a topic is trending if it surpasses a minimum absolute threshold of social activity as well as a percentage increase in social activity.
Dans un mode de réalisation, un sujet est une tendance s'il dépasse un seuil absolu minimum d'activité sociale ainsi qu'un pourcentage d'augmentation de l'activité sociale.
While it is true that offenders should receive another chance to prove that they are capable of driving, they must first serve the appropriate minimum absolute prohibition period.
Bien qu'il soit vrai que les contrevenants devraient avoir une autre chance de prouver qu'ils sont capables de conduire, ils doivent d'abord respecter la période minimale d'interdiction absolue appropriée.
Table 7 compares the current minimum absolute prohibition periods with those set out in the bill.
Le tableau 7 compare les différentes périodes minimales d'interdiction absolue, actuelles et instaurées par le projet de loi.
For optimization of the image contrast it is advantageous when the flip angle is maximum for minimum absolute phase encoding values and minimum for maximum absolute phase encoding values.
L'optimisation du contraste d'image est avantageuse lorsque l'angle de bascule est maximum pour des valeurs minimums de codage de phase absolue et minimum pour des valeurs maximums de codage de phase absolue.
a video signal is enhanced using a non-linear combination of left and right difference signals, constrained to be zero if either l or r is zero, using a minimum absolute value function
on accentue un signal vidéo à l'aide d'une combinaison non linéaire de signaux gauche et droite de référence, lesquels sont contraints à être égaux à zéro si g ou d vaut zéro, en utilisant une fonction de valeur absolue minimum
in a first embodiment, the pressure actuated electrical switch measures the pressure present between the filter media and the flow inducing device to determine whether a minimum absolute pressure threshold has been exceeded
dans une première forme de réalisation, le commutateur électrique commandé par pression mesure la pression présente entre l'élément filtrant et le dispositif générateur de flux afin de déterminer si un seuil de pression absolu minimal a été dépassé
There is also the minimum standard of treatment in article 1105 which assures a minimum absolute standard of treatment of investments of NAFTA investors based on long-standing principles of customary international law.
La norme minimale de traitement est prévue à l'article 1105 et garantit l'application d'une norme minimale et absolue de traitement aux investisseurs des parties à l'accord conformément à des principes de longue date du droit international coutumier.
'Prime focused on data minimisation, so that the minimum absolute required data was exchanged to complete transactions,' explains Mr Sommer.
«Prime portait sur la minimisation des données, de manière à ce que le strict minimum de données soit échangé pour procéder à des transactions», explique M. Sommer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.