Several organizations are denouncing the ongoing extermination of an isolated religious minority.
Plusieurs organisations dénoncent l'extermination en cours d'une minorité religieuse isolée.
Only a minority of my friends genuinely likes this kind of electronic music.
Seule une minorité de mes amis aime vraiment ce genre de musique électronique.
Minority communities are too often treated as a political pawn during elections.
Les minorités sont trop souvent traitées comme un pion politique pendant les élections.
Minority rights must be protected if the body politic is to remain unified.
Les droits des minorités doivent être protégés si le corps politique veut rester uni.
These historical documents provide solid ammunition for the argument defending minority rights.
Ces documents historiques fournissent de solides cartouches pour le débat défendant les droits des minorités.
In this country, speakers of that regional language are really in the minority.
Dans ce pays, les locuteurs de cette langue régionale sont vraiment en minorité.
The teacher must avoid any prejudice toward students from minority backgrounds.
Le professeur doit éviter tout parti pris envers les élèves issus de minorités.
They formed a temporary alliance to reach the blocking minority they needed.
Ils ont conclu une alliance temporaire pour atteindre la minorité de blocage nécessaire.
This documentary details the planned extermination of a minority during the world conflict.
Ce documentaire décrit l'extermination planifiée d'une minorité pendant le conflit mondial.
Delegates representing the vocal minority amplified their message during the conference.
Les délégués représentant la minorité active ont amplifié leur message pendant la conférence.
This decision raises the issue of whether minority rights are being respected.
Cette décision soulève la question du respect des droits des minorités.
Their political victory was achieved at the expense of minority rights.
Leur victoire politique est obtenue au dépens des droits des minorités.
The parliamentary minority chose to submit to the final majority vote.
La minorité parlementaire a choisi de se plier au vote majoritaire final.